Пройшло довгих 6 тижнів, які Джон провів далеко від Емми. Здавалося, вони того року навряд чи були разом, але нарешті настало літо, і Джон був удома з деяким вільним часом. Вони вирішили провести вихідні кемпінгом у валлійській сільській місцевості. План полягав у тому, щоб поставити намет посеред пустелі, де їх навряд чи турбуватимуть. Через пару днів обговорення поїздки з’явилася ідея запросити якусь компанію.
Джон зателефонував і поговорив зі Стівом, який у відповідь погодився прийти разом зі Стюарт, його партнером. Серпень котився, поки.