Історія двох братів

★★★★★ (< 5)

🕑 23 хвилин хвилин Історії кохання Історії

Переможці, кажуть, народжуються. Справа не лише в правильній комбінації генів, які поєднуються для створення певних фізичних або розумових здібностей, а в особливій якості віри в себе, що часом межує з зарозумілістю, і готовності йти на ризик, коли розсудливість передбачає обережність. Інша сторона медалі полягає в тому, що очевидні невдахи теж, здається, народжуються такими, навіть якщо вони однаково обдаровані. Це історія з двома братами, які на перший погляд мабуть були однакові на вигляд, але настільки різні за характером, що було важко прийняти докази ваших очей. Однак при детальному розгляді ви раптом зрозумієте, що вони були не справді ідентичними, а дзеркальними зображеннями один одного.

Це історія, розгорнута в контексті бурхливих подій ХХ століття, які так формували життя різних гравців. Це також історія кохання на декількох рівнях, але це не в першу чергу еротична історія, хоча є деякі сексуальні уривки. Обидва брати були дуже розумними, але Кіт, старший на пару годин, був досить серйозним маленьким хлопчиком, який рідко сміявся. Леонард, з іншого боку, був ідеєю кожного про ідеальну дитину, яка завжди посміхалася і сміялася з тієї дитини, яка залучала кожного дорослого, хто його зустрічав. Вони народилися в Лондоні в лютому після перемир'я, яке завершило різанину Першої світової війни.

Їх батько Фредерік походив із сім'ї нижчого середнього класу у великому містечку в Мідлендах Англії, де його батько працював старшим клерком у місцевому самоврядуванні. Він був яскравим хлопчиком, і коли йому було одинадцять, склав конкурсний кваліфікаційний іспит на вільне місце в одній із нових окружних середніх шкіл. Незважаючи на те, що він не був висококваліфікованим фахівцем, його академічний досвід був достатньо хорошим для того, щоб він міг залишатися в школі після встановленого законом віку, який залишив п'ятнадцять років, і хоча він спочатку розглядав кар'єру вчителів, врешті-решт вирішив піти за батьком на державну службу. Він склав іспит на державну службу з високими оцінками, але до того, як він зміг подати заявку на посаду, була оголошена війна, і в серпні 1914 року він записався добровольцем до британської армії. У листопаді, пройшовши базову підготовку, він зі своїм полком поїхав до Франції, а в 1916 році пройшов шлях від рядового солдата до звання капітана.

У листопаді 1916 р. В одній з останніх битв наступу Сомми його війна закінчилася, коли він був серйозно поранений в результаті вибуху снаряду, також зазнавши серйозної шкоди легеням від впливу гірчичного газу. Після операції у військовому госпіталі Фредерік був відправлений на реабілітацію до величного дому в округах внутрішніх справ, який на час конфлікту був переданий армії під тимчасовий госпіталь. Він закохався в одну з медсестер, дочку власницької родини. Спільно з багатьма іншими молодими жінками вищого класу, Ейлін хотіла взяти участь у військових діях, і коли її брати поїхали до Франції зі своїм гвардійським полком, вона пішла добровольцем на посаду медсестри Червоного Хреста.

Вона сподівалася також поїхати до Франції, але її батько використав свій вплив, щоб утримати її вдома поза небезпекою. Спочатку її почуття до Фредеріка нічим не відрізнялися від почуттів до інших солдатів, але між ними існувала якась особлива хімія, і поступово жаль перетворився на прихильність, а прихильність - на любов. Фредерік відновився достатньо, щоб весною в 1917 році залишити госпіталь, але, оскільки його оцінили як непридатного для подальшої військової служби, він був звільнений з армії в цивільне життя, де через його військовий досвід і визначний військовий досвід йому запропонували посаду в якості адміністративного офіцера у Військовій службі. Незважаючи на спротив її сім'ї, і особливо батька, Айлін та Фредерік одружилися в РАГСі Баттерсі в серпні 191 р.

Вони розпочали своє подружнє життя в невеликій орендованій квартирі в Брікстоні, звідки Фредерік шість днів на тиждень їхав поїздом до Вестмінстера, але коли хлопчикам було чотири роки, вони накопичили достатньо грошей на депозит у невеликому будинку, що знаходиться на півдорозі, у передмісті Північного Лондона. Фредерік ніколи повністю не оговтався від воєнних поранень, і він страждав від періодів погіршення самопочуття, коли не працював. У 1930 році у нього діагностували запущені стадії туберкульозу, і того ж року він потрапив до ізоляторської лікарні, де помер безпосередньо перед Різдвом.

До госпіталізації Фредеріка Ейлін змогла використати кваліфікацію медсестер, щоб доповнити сімейний дохід неповний робочий день, як приватна медсестра, яка доглядає за літніми заможними пацієнтами. Однак навіть при цьому додатковому доході заощадження сім'ї швидко закінчувалися, і коли Фредерік помер, її сім'я наполягла на тому, щоб вона переїхала з дітьми назад до свого сімейного будинку, де їй дозволили безкоштовно жити в оренді в одному з котеджів у садибі . Хоча він не схвалював її шлюбу, її батько наполягав на тому, щоб онуки однолітка царства мали здобути належну освіту, хоча він заборонив їм будь-коли успадковувати піратство, якщо його син не зможе створити спадкоємця. Тож на початку осіннього терміну у вересні 1931 року обох хлопчиків зареєстрували як пансіонів у невеликій державній школі у прибережному містечку Дорсет.

Зі своєю безтурботною та захоплюючою особистістю Леонард незабаром адаптувався до шкільного життя і швидко втратив свій провінційний акцент та настрої. До свого п’ятнадцятого дня народження він діяв і звучав як усі інші учні, які народились у вищому класі, з характерною атмосферою соціальної переваги. Також стало очевидним, що він був природним лідером і швидко зібрав навколо себе невелику групу шанувальників, і вони часто потрапляли в подряпини, хоча це було менше з зловмисності, ніж молодий піднесений настрій. Незважаючи на те, що вони регулярно порушували шкільні правила, їх загалом карали досить легко, хто знав життя в окопах і яким під час відпустки з фронту нагадували про власну нерішучість. Жвавий інтелект Леонарда, природний шарм та переконливий язик, можливо, мали до цього щось спільне.

На противагу цьому, Кіт був замкнутим самотньою людиною, який, природно, не вписувався у спільне життя британської державної школи. Він був настільки ж фізично розвинений, як його брат, але йому не вистачало координації, щоб досягти успіху в командних іграх, і він ненавидів Армійський кадетський корпус та його нескінченні тренування та ієрархічну структуру. Немає сумнівів, що якби він не був братом Леонарда, його б піддавали нещадним знущанням та практичним жартам, але загалом інші вихованці залишали його в спокої. Соціальна ізоляція його не турбувала, і він провів якомога більше часу, навчаючись, або у своїй кімнаті, або в надзвичайно добре забезпеченій шкільній бібліотеці, спадщині далекоглядного колишнього директора.

Внаслідок відсутності інтересу до вишуканої соціальної ласки своїх однолітків із вищого класу він ніколи не втрачав свого лондонського акценту, і в житті його часто вважали хамським і звичним для тих, хто його не знав. Обидва хлопці успішно навчались, хоча Леонард проводив набагато менше часу в приватних заняттях і регулярно позичав записки брата, коли той переглядав іспити. Їхні природні схильності та нахили були настільки ж контрастними, як і їхні особистості, і в той час як Кіт досягав успіхів у математиці та фізиці, Леонард виявляв чуття до мов, було сказано, що він може підібрати нову мову за пару днів. Їх директор визнав їхні інтелектуальні якості та заохотив їх скласти вступні іспити до його Кембриджського університету alma mater, і восени 1937 року вони увійшли на освячені портали Трініті-коледжу. На останньому курсі школи вони часто обговорювали свою подальшу кар’єру та те, який предмет вони вибрали б для вивчення в Кембриджі.

Кіт був дуже схвильований роботою з ядерної фізики, що проходила в лабораторії Кавендіш під керівництвом Ернеста Резерфорда, але Леонард регулярно передумував. Однак внаслідок політичних подій у Європі та загрози чергової європейської війни та за заохочення матері він врешті вирішив вивчати сучасні мови та політичні науки. У 1937 році Леонард вирішив, що перед тим, як піднятися в Кембридж, було б непогано поїхати по Європі, щоб дізнатись, що він може про політичну ситуацію з перших вуст. Теплого червневого вечора, де було лише кілька необхідних речей у рюкзаку, він зловив Нічний пором з платформи 2 на лондонському вокзалі Вікторія, що прямував до Парижа та пригод. Через кілька днів, насолоджуючись численними визначними пам'ятками Парижа, він поїхав поїздом до Берліна, де планував провести пару тижнів, перш ніж повернутися до Парижа через Амстердам та Брюссель.

Горезвісні трансвеститські та гей-бари та нічні клуби в Берліні були закриті нацистами, коли вони прийшли до влади в 1933 році, але Леонард припустив, що він все ще може дізнатися багато решти барів, де він може зустріти як звичайних цивільних, так і солдатів. Побачене шокувало його до глибини душі, і він зрозумів, що війна одночасно неминуча, і її підтримає населення, яке відчайдушно намагалося зняти пляму приниження, яке зазнало після перемир'я в 191 р. Леонард з полегшенням повернувся до Париж і він із задоволенням кинувся у блискуче нічне життя міста. Він бачив Моріса Шевальє в казино "Париж" та Едіт Піаф у "Le Gerny", нічному клубі біля Лізових полів, який відвідували як вищі, так і нижчі класи.

Він проводив вечори, випиваючи з художниками та письменниками в барах Пігаль, і одного пам’ятного вечора він побачив, як Джозефіна Бейкер танцювала на Фолі Бергре, еротика і майже нагота шоу відкрили йому очі на світ сексуальності, про який він був лише неясно відомий до того. Більшу частину цього він описав у листах до матері та брата, але існували й інші речі, які він тримав у таємниці. Якщо буде війна, він вважав, що є великі шанси, що його вб’ють, і він твердо вирішив максимально використати можливості, які пропонував Париж, щоб насолоджуватися тілесними задоволеннями.

Він втратив свою невинність у шлюхи в одному з численних борделів на Монмартрі і взяв участь в одній або двох оргіях, якими вони прославились, відкривши тим самим приємності сексуальних практик, яких його первинне та належне виховання вищого класу повністю не змогли згадувати. Саме досвід цих плотських насолод на стадії формування, що дав йому смак до незаконних сексуальних дій, означав, що він ніколи не буде задовольнятися гідною моногамією подружнього життя. З початком війни у вересні 1939 року обидва брати заговорили про добровільну участь у збройних силах, але коли Кіт говорив про це своєму викладачеві в університеті, йому порадили, що він може набагато більше внести у військові зусилля в дослідженні, яке він вже розпочав у використанні сили ділення ядер. Однак Леонард пішов добровольцем до Королівських ВПС у травні 1940 року, як тільки він закінчив свої останні іспити, і його негайно відправили на базову підготовку пілотів до Канади. Поки він навчався в університеті, Кіт насправді мав мало часу чи можливості для зустрічей з представниками протилежної статі.

Однак все це змінилося за різдвяні свята 1940 року. Його мати запросила подругу з часів годування та її 19-річну дочку Евеліну, щоб поділитися своїми різдвяними гуляннями, такими, як вони були з нормуванням їжі. За відсутності Леонарда Кіт був зобов'язаний виконувати роль ведучого, і тому не міг спокійно триматися у фоновому режимі, як це було за його звичним нахилом. Тому вперше у своєму житті він був більш-менш змушений проводити час у компанії привабливої молодої жінки.

Майже неминуче він закохався в Евелін, почуття, які, здавалося, були взаємними, і вони почали регулярно писати одне одному після закінчення свята. Там, де Кіт був майже болісно сором'язливим, Евеліна була життєрадісною та розслабленою, і, усвідомлюючи, що він ніколи не проявить ініціативи, вона запросила його залишитися з нею в Лондоні на свято Великодня. За звичайних обставин мирного часу такі поважні люди, як Кіт та Евеліна, зберегли б свою незайманість, поки не одружилися, і найбільше, що вони зробили б, це поцілунки та обійми.

Однак це був воєнний час, і страх перед раптовою смертю розчинив звичайні перешкоди, і, що стосується Евелін, вона запросила Кіта не зважати на те, що вони займуться коханням. Через непохитність і наївність Кіта вона була змушена проявити ініціативу, і в перший же спільний вечір вона успішно взялася спокусити його. Їхні перші спроби зайнятися коханням були досить незграбними, але до кінця двох тижнів вони помилково дізнались про взаємні захоплення нестримного та радісного сексу. Хоча Кіт офіційно не пропонував, до кінця відпустки було більш-менш домовлено, що як тільки Евеліна досягне 21 року, вони одружаться.

Леонард не закінчив навчання пілотів вчасно, щоб взяти участь у битві за Британію, і повернувся до Британії лише в лютому 1941 року, коли був призначений до однієї з численних винищувальних ескадр, що захищали британські порти та заводи від німецьких бомбардувальних рейдів. Незважаючи на те, що Кіт писав йому про Евелін, він не зустрівся з нею до 1941 року, коли нарешті йому було дозволено взяти відпустку після закінчення великого наступу Люфтваффе. Після вступу США у війну у грудні 1941 р.

Уряди Великобританії та США почали публічно координувати свою військову стратегію. Їх основною метою в Європі було вторгнення на континент та військова поразка німецької армії. Однак існувала серйозна занепокоєність тим, що німці розробить ядерну бомбу, і у вересні 1942 року в Лос-Аламосі, штат Нью-Мексико, було відкрито таємне науково-дослідне спорудження, яке об'єднало всю роботу з виробництва діючої ядерної зброї. Багато провідних британських вчених були направлені в Лос-Аламос, серед них Кіт, який проводив вирішальну роботу зі збагачення урану. Хоча він ще не подав дисертацію, і його дослідження залишалися в таємниці до кінця "холодної війни" в 1989 році, після закінчення війни він отримав ступінь доктора за свою роботу, коли він повернувся до Британії, щоб прийняти академічну посаду в Манчестерський університет навесні 1950 р.

З закінченням повітряного наступу Люфтваффе над Британією в 1941 р. Ескадрильї винищувачів повинні були взяти на себе наступальну роль. Обмежений діапазон британських винищувальних літаків означав, що бойові вильоти не могли прорватися далі, ніж приблизно 60 миль, над окупованою територією ворога, і їх головна роль полягала в зв’язку якомога більшої кількості німецьких винищувачів, особливо після вторгнення Німеччини в Радянський Союз. Ескадра Леонарда базувалася в Кенті, і він міг регулярно їздити до Лондона на пару ночей, і після того, як Кіт від'їхав до США, вони з Евеліною стали бачити набагато більше одне одного. З плином часу, і її пам’ять про Кіта згасла, Евеліна почала потрапляти під чари блискучої та дотепної особистості Леонарда.

На жаль, настав день, коли вона вже не могла заперечувати свою привабливість до нього, і вона піддалася його сексуальним досягненням. На той час Леонард мав багато справ і став фантастичним коханцем, який дуже вправно виводив жінку на вершини сексуального задоволення. Незабаром Евеліна була зациклена на ньому, і, оскільки між нею та Кітом не було офіційної домовленості, вона прийняла пропозицію Леонарда про одруження 19-го. Служба, яка спочатку базувалася в Міністерстві закордонних справ у центральній частині Лондона.

Вони з Евелін зняли квартиру в Найтсбріджі і славились своїми коктейльними вечірками, де гості могли стикатися з важливими політиками чи особами шоу-бізнесу. Якщо це було можливо, Леонард був тепер ще більш привабливою людиною, особливо для вразливих молодих жінок. Протягом наступних кількох років він мав низку стриманих і не дуже стриманих справ, часто насолоджуючись ночами бурхливого сексу з більш ніж однією жінкою одночасно, а іноді ділився жінкою з іншим чоловіком. Евеліна закрила очі на свої пекадило, які, як правило, не тривали більше кількох тижнів.

Однак, коли в 1949 році він брав участь у головній справі clbre з відомою актрисою та міністром уряду, вона наполягала на тому, що йому доведеться поправляти свої шляхи, якщо він бажає прогресувати далі у своїй кар'єрі. Вони переїхали до домашніх округів, де придбали великий окремий будинок площею близько гектара, і одинадцять місяців Евеліна народила дівчинку, яку охрестили Джилліан. Друга дитина, хлопчик на ім'я Пітер, пішов вісімнадцять місяців, і Леонард, здавалося, перейшов у роль відданих чоловіка та батька. Кіт, який зараз жив холостяком у Манчестері, не зазнавав зрад за свою зраду Леонарда та Евеліни, і був радий стати хрещеним батьком племінниці та племіннику.

У 1952 р. У Кіта діагностували ранні стадії раку яєчок - результат його роботи з радіоактивним ураном і плутонієм під час війни. Це його щастя, що він жив у Манчестері, де лікарня Крісті під керівництвом доктора Патерсона протягом багатьох років була міжнародно визнаним центром лікування раку за допомогою променевої терапії. Він був успішно вилікований комбінованою операцією з видалення яєчок та заочеревинних лімфатичних вузлів та опроміненням. Однак це означало, що він ніколи не зможе народити дітей, і Кіт вирішив, що жодного разу він не зможе одружитися і змирився з життям постійного холостяцтва.

Евеліна зрозуміла, що Леонард вважав життя затишного домашнього життя нудним і що він все ще прагнув яскравих вогнів та гострих відчуттів життя в місті. Вона знала, що тихо, що він кілька років писав вірші, в основному кохає вірші, засновані на його численних амурах, деякі з яких виразно еротичні, і що він також написав приблизний проект вигаданого опису своїх років пілота винищувача . Це була міра її власного генія в тому, що вона побачила можливості поєднання цих двох жанрів у унікально різному роді військового роману. Коли вона випадково згадала про цю ідею Леонарду, він спочатку відхилив її, але вона наполягала і, апелюючи до його марнославства, нарешті, переконала його спробувати. На його подив, коли він серйозно розпочав проект, він знайшов інтелектуальний виклик надзвичайно корисним.

До 1951 року він закінчив повний проект роману, в якому вірші були вкраплені в текст, виступаючи своєрідним контрапунктом дії. Для нього було типово, що коли він закінчив проект із власним задоволенням, він втратив до нього інтерес, але тоді Евеліна взяла на себе відповідальність і відправила рукопис кільком видавцям. Перші троє відхилили його, але незначний видавець художньої літератури художнього дому побачив, що у нього є можливості, і прийняв його з невеликими виправленнями, і невеликий тираж першого видання був надрукований навесні 195 р.

Роман Леонарда міг пропасти безслідно, але деяким людям просто пощастило, і випадково копія опинилася в руках продюсера радіо BBC нової нічної програми про експериментальну фантастику у Третій програмі. Леонарда запросили на співбесіду в ефірі та прочитати добірку з книги. Як наслідок, його роман став обов'язковою книгою для інтелектуалів, і Леонард швидко став відомим як майбутній автор. Перший тираж дуже швидко був розпроданий, і було замовлено набагато більший другий тираж.

Як це часто буває так, одне з найбільших видавництв, яке спочатку відкинуло рукопис, тепер передумало і придбало права на видавничу діяльність, а також видавши якісне тверде видання роману замовив другий роман і запропонував окрему колекцію Леонарда поезії. Однак у цей момент доля втрутилася, і другий роман занурився в грубі чернетки, хоча невеликий обсяг його вибраних віршів таки з'явився в 19 роках. У роки після закінчення Другої світової війни Великобританія дедалі більше залежала від нафти, більшість з якої Близький Схід через Суецький канал.

Міністерство закордонних справ швидко зрозуміло, що йому потрібно більше носіїв арабської та фарсі мови, і завдяки його добре відомим навичкам володіння мовами Леонарда відправили до мовної школи, щоб освоїти ці мови. У 1954 році Леонард був відправлений до посольства Великобританії в Каїрі з неясним титулом радника посла, але справді шпигував за урядом президента Насера. Для того, щоб зберегти дипломатичний вигляд, Евеліна повинна була супроводжувати свого чоловіка, а їхніх дітей залишили під опікою бабусі Ейлін. Незабаром після прибуття в Єгипет Леонард та Евеліна знову переїхали до Багдада, де Леонард, мабуть, зіграв важливу роль у формуванні Близькосхідної організації договору, більш відомої як Багдадський пакт, з метою стримування експансії радянської влади в середній Схід.

Після розбурених Каїром заворушень у грудні 1955 року в столиці Йорданії Аммані на знак протесту проти приєднання Йорданії до Багдадського пакту, Леонард ще раз був перевезений до Йорданії з роллю, яка ніколи не була задовільно пояснена. У березні 1956 року в Амані відбулися криваві заворушення, і Леонард та Евеліна були вбиті вибухом, який зруйнував їхній офіційний лімузин. Їхня смерть була офіційно визнана нещасним випадком, але ходили чутки про роман між Леонардом та іракською принцесою, яка була заручена з королем Фаруком II, хашимітським королем Іраку, який сам був убитий під час перевороту 195 року.

смерті батьків, між їхніми бабусями та дідусями було багато суперечок щодо долі Джилліан та Пітера. У цей момент Кіт втрутився і з дивовижною твердістю наполягав, що йому слід дозволити офіційно прийняти їх як своїх дітей. Коли його стан підтвердженого холостяка був використаний як аргумент проти цього, він відповів, що зміг запропонувати їм не тільки комфортний дім і гарну освіту, але також любов і стабільність. Він також зазначив, що принаймні на вигляд він ідентичний їх померлому батькові.

Врешті-решт він досягнув свого шляху, і Джилліан та Пітер переїхали жити до Кіта у великий окремий будинок у Дідсбері, зеленому передмісті міста Манчестер, де він тепер був професором фізики в університеті. Під розумною і лагідною опікою Кіта Джилліан та Пітер розцвіли, і, в свою чергу, вступили до університету і, зрештою, зробили хорошу кар'єру, Пітер - консультантом-кардіологом, а Джилліан - політичним журналістом і коментатором. На момент виходу на пенсію у 1987 році у віці 68 років у Кіта було п'ятеро "онуків" віком від чотирнадцяти місяців до семи років, які мали бути радістю його років, що занепадали.

З падінням Берлінської стіни в 1989 р. Багато військових та наукових таємниць холодної війни стали публічно відкриватися. Вперше участь Кіта в розробці першої ядерної бомби була офіційно розкрита і визнана, і в 1993 році британським урядом він був нагороджений MBE, хоча багато хто вважав, що якість та оригінальність його роботи в заслуговує Нобелівської премії. Коли він вийшов на пенсію, багато колег Кіта припустили, що як один з небагатьох науковців, що залишились, що працювали в Лос-Аламосі, він повинен написати історію тих років.

Незважаючи на те, що він зробив розділ для офіційного опису ролі Великобританії у розробці атомної бомби, він здивував усіх, переглянувши проект незавершеного другого роману свого брата. Це було опубліковано незабаром після вторгнення британських та американських сил в Ірак. Він швидко став бестселером і був особливо популярним серед противників участі Великобританії у війні в Іраці, викриваючи, як і темну історію її ролі в політиці Близького Сходу в роки після закінчення Другої світової війни. Кіт спокійно помер уві сні після короткої хвороби.

Єдиними сімейними фотографіями, які він демонстрував у своїй спальні, були фотографії його зі своїми "онуками" під час численних експедицій в похід до Озерного краю та офіційна фотографія його біля Букінгемського палацу після отримання MBE від королеви. Однак, коли його усиновлена дочка Джилліан перебирала його речі, заховані внизу шухляди біля його тумбочки, вона з подивом виявила альбом чорно-білих фотографій своєї матері Евелін, в деяких з яких вона була досить сексуально одягнена, і невеликий зв’язок листів почерку її матері, датований ранньою весною 1940 - 194 рр. Коли вона прочитала листи, сповнені виразами зростаючої пристрасті та глибокої туги бути з ним, Джилліан вперше зрозуміла, що її мати мав інтимні любовні стосунки з Кітом за рік до того, як вона навіть познайомилася з Леонардом. Її дуже вразило те, що вона виявила, і ще більше те, що вони виявили про безкорисливість і турботу Кіта.

Вона також вирішила, що нічого не можна отримати, оприлюднивши стосунки Кіта та Евелін, і поклала фотографії та листи в його труну. Кіт просив тихого сімейного похорону, який відбувся після того, як більшість його колишніх колег та друзів попереджали його. Однак, перебуваючи в каплиці крематорію та наповнюючи її переповненою, на додаток до своїх "дітей" та "онуків", віце-канцлер університету та старші члени кафедри фізики мали віддати останню шану, а також багато його колишні студенти, деякі з яких прибули з-за кордону, щоб бути там.

Без сумніву, це було б повною несподіванкою для Кіта, який до кінця свого життя залишався скромною людиною, але був цілком заслуженою даниною життю, прожитим на службу іншим, і демонстрацією любові та поваги, в якій його тримали ті, хто його знав..