Мої слова - це переклади

Вираз того, як важко виразити словами, хто ти, насправді зрозуміють.…

Мої слова - це переклад мого дихання, і їх важко вимовити вашою мовою. Язик, зуби, губи ледве вимовляють слова з моєї країни, де гори круті, долини темні і до них неможливо дістатися без зусиль та бажання. Я хотів би сказати вам, як гарно там, де я живу, і щоб ви розуміли мою мову і чули, що я хочу вам сказати. Послухайте, і ви чуєте, як я чітко з вами розмовляю про свою країну. Ви почуєте, як співає моє серце, і дізнаєтесь, як річка тече моїми жилами.

Просто подивіться мені в очі, коли я намагаюся говорити, і ви можете побачити те, що я не можу сказати. Ви можете побачити за моїми хитками словами сонячне світло моєї країни. Ви можете навіть побачити тіні пізнього полудня і відчути солодкість повітря, яке я ковтаю, смак, який я живу, щоб пожирати, і мені не довелося б вимовити більше слова. Саме туди я взяв би вас, якщо ви хочете наслідувати. Але, о, важко розмовляти словами, які не дихають, все-таки я намагаюся перекласти на вашу мову те, що я хочу вам сказати.

Одного разу, можливо, я знайду спосіб говорити і не заїкатися, не намацувати слів. Можливо, я знатиму, як сказати просто те, що я намагався сказати вам, і вас зачеплять там, де мало хто досягнув. Ви дізнаєтесь, яке щастя і печаль я знав. Ви відчуєте в тиші між моїми словами любов, що набрякає в моєму диханні, і ми можемо трохи побути разом, люблячи одне одного, перш ніж розлучитися.

Подібні історії