Кращі друзі назавжди - Частина друга з тринадцяти

Данте писав: будь-яку надію покиньте ви, хто сюди входить, але.…

🕑 44 хвилин хвилин Історії кохання Історії

РОЗДІЛ 3: Семмі мав рацію; Я випив забагато, але мені було байдуже. Мені потрібно було пити і пити часто. І чому б ні, Джон Деніелс любив мене. Цікаво, як вони назвали дитину. Мені було цікаво, хлопчик це чи дівчинка.

Я думаю, це не мало значення; Я б ніколи не зустрів його, її. Це було дивно. Я не міг викинути дитину з голови. Я теж не міг викинути їх двох із голови.

Так, як вони зробили зі мною. Я ревнував навіть через рік? Мабуть, я теж був гірким. Мені потрібна була моя жінка.

Дитина мала бути моєю. Мій найкращий друг? Ну, хрен з ним! Робота була мукою. Я ненавидів свою роботу, свою нікчемну роботу. Ну, можливо, це була не така вже й марна робота, просто не та робота, яка щось означала для моєї колишньої дружини золотошукачів.

Мені було цікаво, чи вони колись думали про мене. Напевно, зробив. Мабуть, пожаліли мене. Саме тому вони двоє намагалися змусити мене знову стати друзями, як я припустив.

Дружу з власною дружиною, колишньою дружиною! Було б першим. Можливо, один для Гіннеса. У всякому разі, пити було добре, дуже добре. А Марі та Джекі мене любили. Вони були моїми друзями.

Я багато спілкувався з ними, можливо, навіть більше, ніж Семмі. Хм, це було близько. Я багато розмовляв із Семмі; Семмі розумів мій біль і співчував, часом занадто.

«Давай візьмемо будку», — сказали Семмі та Генрі, підійшовши до мене й підштовхнувши мене з табурета. «Чорт, Семмі, ти мене до біса налякав», — сказав я. — Давай, друже, — сказав Генрі.

«Там сидіння кращі». Я знизав плечима, взяв свій JD і пішов за ними до ряду кабінок біля дальньої стіни, яка межувала з маленьким танцполом. Я плюхнувся на м’яку лаву праворуч; мої бруньки взяли той, що навпроти мене. «Ви, хлопці, перервали те, що вийшло, щоб стати чудовим вечором депресії», — сказав я, не зовсім усміхнувшись, коли це сказав.

«Так, ну що ж, ми тут, щоб зробити ваш вечір ще більш пригнічливим», — сказав Семмі. «Так, дякую тобі за це», — сказав я. — Дозвольте мені перервати цей справді чудовий момент хворобливості, — сказав Генрі. Я нахилила свою склянку, показуючи, що він має почуватися вільним.

«Джиммі, ти повинен перестати так багато запізнюватися на роботі. Чарлі дав тобі слабину останніми місяцями, тому що він знає, як важко тобі дався розрив із Клер. Він пройшов через те саме й повністю розуміє, але його бос починає його катати. У будь-якому випадку, тому ми обидва тут сьогодні ввечері", - сказав Генрі.

"Хм, передаючи повідомлення, що це?" Я сказав. Семмі кивнув. «Так, начебто», — сказав Генрі. «Добре, повідомлення отримано», — сказав я.

— Є ще щось, — сказав Семмі. "Щось ще?" Я сказав. «Так, днями Колін знову бачила твого колишнього. Напевно, вона прийшла з донькою на періодичний огляд дитини.

У всякому разі, це те, що сказала Коллін», — сказав Семмі. Я подивився вниз. — Дочка? Я сказав.

Відколи я почув, що в них народилася дитина, я думав, хлопчик це чи дівчинка; тепер я знав. — Так, маленька дівчинка, — сказав Семмі. «Вона мала бути моєю», — прошепотів я.

«Що їй буде зараз, може рік?». «Джиме, я повторю це ще раз, ти повинен подолати її, їх. Там є жінка, яка чекає, щоб ти покращив її день. Але жодна жінка не хоче хлопця з таким багажем, який ти носила з собою, - сказав Генрі.

Я кивнув, я знав, що він правий, але це ні на йоту не змінило мого настрою. «Так, я знаю», — сказав я. Я зробив ще один ковток свого JD. Згодом розмова перейшла на інші теми. Здається, я звернув увагу.

Час від часу то один, то інший із моїх бруньок сміявся або ляскав один одного по спині. Я багато посміхався, я був у цьому впевнений. Я розповів правду про те, що мої трояни USC були кращими за техаські лонгхорни Генрі; ну, він був родом з Амарілло, тож, мабуть, у нього не було вибору. Ми вийшли звідти, Перехрестя, трохи за північ, і була п’ятниця ввечері, фактично суботній ранок.

У мене була машина, але я знову вирішив піти додому. По-перше, я був серйозно п'яний; і по-друге, мені потрібно було подумати, і ходьба зробила це для мене. До біса, це було лише чотири милі. Через півтори години я спробував свій ключ; це все ще спрацювало.

У всьому є позитивна сторона. Я ненавидів ідею бути поруч із цією жінкою, але в той же час я мав бути, я відчайдушно прагнув бути. Що, в біса, це було! Я точно не знав. Я змирився з ще однією ніччю самотності, самотності та відчайдушного бажання жіночого дотику, жіночого кохання.

Мені вони були дуже потрібні, і я не мав жодної надії отримати їх. Що ж, я не мав жодної надії отримати їх від жінки, від якої найбільше хотів їх отримати. Слова Семмі та Генрі повернулися до мене.

Знайди мені іншу рибу в морі? Можливо, я думаю, я мав спробувати. Жити так, ніби я був поганим, нічим і нікому не годиться. Так, мабуть, мені довелося докласти зусиль.

Хто знає, можливо, я мав би власну дочку чи сина; чи не котяче нявкання! Цікаво, що б вони двоє про це подумали. Я хихикнув, хоча поруч нікого не було, щоб побачити мій хихик, мабуть, дивилися на мене та на мене зверхньо; це була ймовірна відповідь на це питання. Я щойно закінчив доставляти вантаж до Franklin's Super Store, продуктового магазину з шістнадцятьма місцями по всьому штату; насправді це було біля моєї квартири в Рендаллі, може бути, за півмилі. Я сидів у ресторані «Мері» через дорогу, коли він підсунув стілець навпроти мене.

Я ще навіть не отримав свою солонину, а сучин син сидів навпроти мене й витріщався; Ну, я думав, що він витріщився. «І чого, біса, зараз хоче мій найлютіший ворог у всьому світі? І звідки ти, біса, знав, де мене знайти!» Я сказав. «У зворотному порядку: я також опинився тут на обід; чиста випадковість. Щодо того, щоб бути вашим найлютішим ворогом, я ні, а ви», — сказав він. «Хм, я не вірю в те, що ти номер один, і я точно розходжуся з тобою в твоєму номері два.

Отже, тепер, коли ми врегулювали ці питання, ти можеш піти. Мені потрібно поїсти і мені потрібно зробити живеш, а ти стоїш на шляху обох", - сказав я. «Слухай, Джиме, давай трохи поговоримо. Це буде добре? Я тут не для того, щоб завдавати тобі клопоту чи горя.

Справді, ні», — сказав він. З якоїсь причини я знизав плечима; це було знизування плечима з відтінком гіркоти, і я впевнений, що він зрозумів повідомлення, але все одно це було знизування плечима. «Берися, — сказав я. Чоловік навпроти мене зітхнув, як міг. «Чи було б добре, якби я купив собі чашку кави?» він сказав.

«Так, але не плануй залишатися надовго. Мені справді неприємно, випадково ти тут чи ні», — сказав я. Він подав знак офіціантці, яка саме проходила повз.

Мій обід прибув одночасно з його кавою. Як до біса вчасно, подумав я. «Ми сумуємо за тобою, Джиме.

Я знаю, що це звучить корисливо, але це правда. І під «ми» я маю на увазі нас обох. Так, ми з Клер облажалися.

Але». сказав він і зробив паузу. "Але?" Я сказав. «Джим, не сприйми це неправильно.

Але нам з Клер судилося бути разом. Ти прийшов туди першим і зробив свою ставку. Вона була готова вийти заміж, і вона дуже швидко сказала «так», а потім ти одружився, і ти був моїм найкращим другом, і я планував триматися геть із цього шляху, але.

Потім ви двоє повернулися з медового місяця, і вона була така красива, і ну, я її посунув. «Виявилося, що вона хотіла я теж, Джіме. Дивна дупа, оскільки, здається, вона хотіла нас обох. Ми з нею домовилися.

Мені іноді доводилося мати її, і я був поруч, щоб забезпечити вас обох фінансово тощо". "Що за біса!" сказав я. "Дайте мені закінчити, будь ласка", сказав він. На все життя про себе я замовк на мить, і ні, я не знаю чому. Я замовк, але я міг відчути, як моє обличчя здригається від злості від самого звуку його поблажливого голосу, ставлення.

«Так, ми домовилися грати на стороні та бути однією великою щасливою родиною і все таке. Ти мав би одружитися з нею і бути там цілодобово, а я був би поруч, якщо комусь із вас щось знадобиться. І якби у вас були діти, я був би їхнім хрещеним батьком, і це майже все, за винятком одного, — сказав він.

— Га? Що ж?» — запитав я. «Ну, ця зустріч, і це випадковий збіг, начебто випадкова, — сказав він. — Випадкова? Що? Про що ти говориш?" Я запитав. "Джиме, я не знаю, знаєш ти це чи ні, ми розлучилися вже більше року, але у нас з Клер є дочка.

Ребекка її звати. Ми вирішили її охрестити. Для нас буде честь, якщо ви захочете стати її хрещеним батьком.

Я маю на увазі по-справжньому, друже, — сказав він. Я довго дивився на нього. «Га?» — сказав я. «Це було б справжньою справою для нас, а не просто якоюсь церемоніальною справою, якщо ти розумієш, що я маю на увазі. «Ми хочемо, щоб ти був у нашому житті, Джиме.

Ми обидва хочемо, щоб ти був у нашому житті. Клер особливо хоче отримати від тебе добро», — сказав він. «Так, але ти все одно будеш у її ліжку, а я все ще матиму мої холодні простирадла, щоб розрадити мене вночі», — сказав я.

«Ні, це не спрацює. Частина гіркоти через те, що ви двоє зробили зі мною, зникла, але біль і емоційні шрами, швидше за все, ніколи не зникнуть, незалежно від того, скільки часу пройде». Якщо у вас є якісь сумніви щодо колишнього найкращого друга, я все ще хочу і потребую свою жінку, жінку, яка тепер є вашою жінкою.

І мені потрібно, щоб вона була самотньою жінкою. Але я більше ніколи не зможу мати її, і я це знаю. І усвідомлення цього робить для мене майже неможливим навіть дивитися на іншу жінку або бути поруч зі своєю жінкою, Клер. Вона була і завжди буде моїм усім, моїм усім, моїм незамінним коханням життя.

«Тож повернись до неї та спи з нею, а коли ти це зробиш, подумай про те, щоб я хотів, щоб це був я. Я хочу, щоб ти це зробив. І лише через це я дуже радий, що ти просто випадково зіткнувся зі мною сьогодні. Варто було побачити вас, щоб я міг передати це повідомлення.

Так, це було", - сказав я. «Джиммі, ти маєш трохи послабити мене та Клер. Якщо не сьогодні, то рано чи пізно ти просто маєш це зробити. А щодо того, що ти не можеш бути поруч з іншими жінками, це просто божевілля.

Ти гарно виглядаєш» хлопець із перспективами, друзями та добрим серцем. Так, серце, яке ми з Клер розбили. Ми це цілком усвідомлюємо. Але вам потрібно зібратися й знайти ту особливу дівчину, яка змусить вас забути свою Клер і бути твоя нова насолода серця. «У будь-якому разі, будь ласка, коли ти будеш готова», — сказав він, залишаючи його зміст ясним, але висячим у повітрі.

«Ні», — сказав я. Він кивнув, підвівся й пішов. Мені здається, він розлучався Нарешті я вплинув.

Семмі, як було сказано раніше, був більш ніж радий повідомити мені, і це не один раз, що я випив занадто багато. Але після моєї зустрічі з моїм колишнім найкращим другом Родні Поллардом я почав пити на справді олімпійському рівні. Так, справді, якби алкоголь був олімпійським видом спорту, я був би більше, ніж кандидатом на золоту медаль.

І, як ви здогадалися, мій вибір – Перехрестя. Ну, це мало для мене певну сентиментальну привабливість. Проблема мислення полягає в тому, що не завжди можна не думати про те, про що не хочеться думати.

Повір мені в цьому; Я знаю це як велику правду. Я розмірковував, а це інше слово для роздумів, про те, що сказали Семмі та Генрі про те, щоб знайти мені ще одну рибу в морі, щоб покращити мій день. Подібним чином я розмірковував про мої останні два дні, проведені з моїм найлютішим ворогом, які нічого не зробили для мене, окрім того, що нагадали мені, що мені нікого було любити, і мені було нічого наплювати.

Можна було б зрозуміти, як ці два міркування доповнювали одне одного. Я нервував і не надто п’яний, ще ні. Я збирався піти на це. Я збирався попросити присутніх на танець.

І, якби мені не відмовили, я збирався запросити цю жінку на побачення. Я сказав, що нервую? Ну, я повинен був, якби я не зробив. Я не був частиною сцени побачень близько шести років.

Рік, коли я вперше зустрів Клер, залицявся та одружився; і майже два, майже три роки після нашого розриву. Мені не було й двадцяти дев’яти років, тож це добре, чи не так? Я не був товстим, трохи худим на п’ять-шість, але все це добре, і я міг непогано танцювати. Я точно знав, що танцюю краще, ніж мій колишній найкращий друг: у свої шість три роки він був надто високим, щоб коли-небудь бути таким хорошим танцюристом.

Ця думка змусила мене посміхнутися. Я вдивлявся в натовп. Більшість жінок були з хлопцями, але деякі просто тусувалися, як я. Ну, можливо, не зовсім як я. Я відсунув свій JD на дюйм або два від себе і підійшов до дівчини, жінки, яка сиділа за столиком сама.

Вона була симпатична, хоч і трохи кремезна, не товста, просто, ну, кремезна. Вона підвела очі, коли я підійшов до неї. «Міс, я не витримаю, щоб запросити вас на танець?» Я сказав.

Я змушував себе посміхнутися. Вона подивилася на мене, не надто критично. «Я не люблю сьогодні танцювати.

Вибачте», — сказала вона. Вона повернулася до вивчення свого вина, по суті, відкинувши мене. Я повернувся до бару, мій хвіст міцно сховався між ніг. Кілька ковтків пізніше я набрався достатньо сміливості, щоб зробити ще один набіг серед присутніх жінок без супроводу.

Насправді вона була в барі лише за кілька табуретів від мене. Вона не надто серйозно розмовляла з Марі, яка в той момент виконувала обов’язки на прилавку, а Джекі обходила кабінки та столики, що обходили танцювальний майданчик. Я зісковзнув зі стільця й підійшов до них. — Привіт, дівчата, — сказав я.

«Марі, я хотів запитати вашу подругу, чи не хоче вона танцювати». Я кинув погляд на високу й струнку жінку навпроти неї. Як і вперше з моїх пробних повітряних кульок, жінка оцінила мене, посміхнулася й похитала головою.

«Не зараз, — сказала вона, — можливо, іншим разом». «О, гаразд, — сказав я, — обов’язково іншим разом». Знову міцно посадивши хвоста, де він стояв з моменту першого повороту, я повернувся до своєї станції. Я помітив двох жінок, Марі та її співрозмовника, які жваво розмовляли після того, як я відійшов від них.

Ну, без м'ячів і два удари. Я вирішив не наслідувати Кейсі і просто залишити справу на другому місці. Третій удар точно не залишив би радості в Мадвіллі, не те щоб радість була зараз! Я запізнився всього на двадцять хвилин, але «чоловік» все одно викликав мене в кабінет. Мені це справді не було потрібно. «Джимі, я знаю, що тобі було важко: я маю на увазі розлучення, пристосування та все інше, і ти маєш визнати, що я з розумінням поставився до твоєї проблеми.

Але Джиме, бос займається моєю справою щодо відвідуваності та запізнення. Ти не єдиний, але ти номер один, коли мова заходить про запізнення. Ти маєш вилікувати цю проблему, і ти маєш зробити це зараз. Джиме, якщо ні, ти підеш ..

Я не можу сказати це простіше, — сказав Чарлі. «Гаразд, босе, я розумію. Відтепер усе буде по-іншому», — сказав я. "Так добре. Тоді давай доставимо ці речі", - сказав він.

Я закривав двері на своїй платформі, коли до мене підійшов Семмі. "Бос, хрен тобі сьогодні вранці", - сказав Семмі. "Ні, ні. Просто сказав мені, щоб я більше не запізнювався", - сказав я. Мій друг кивнув.

"Гаразд, ти будеш у звичайному місці сьогодні ввечері?" сказав він. "Так, здається", - сказав я. Мені потрібно було зібратися .Я поставив Чарлі на місце. Проблема полягала в тому, що я не був впевнений, що зможу зібратися.

Проблема була в тому, що я випив. Кинути пити? Не сталося. Але я знав, що повинен щось зробити. Чорт, якби я втратив роботу, у мене не було б грошей, щоб заплатити за те, що я випивав, жахлива ситуація. Це був однозначно випадок, якщо я втрачу роботу, і будь-яка, якщо я ні! Я фактично покінчив зі своїм бігає рано, на годину раніше.

Чарлі виглядав щасливим. Звичайно, я не зупинявся на обід, що, звичайно, було причиною раннього закінчення мого дня. Тепер, якби я тільки міг встати з ліжка вранці та у дворі перед Чарлі, який, як я знав, буде хвилюватися й стежити за подіями.

Це було складним завданням. Моя розмова з Чарлі та тиск, і це був тиск, з боку моїх друзів у Allied, мене зводили з місця. Я став вчасно приходити на роботу, і я менше пив.

Чарлі був щасливий, мої бруньки були щасливі, я був менш нещасним; і я планував ще раз спробувати знайти собі жінку, будь-яку жінку, з якою можна було б спілкуватися. Я маю на увазі, якби їй було менше ста років і вона могла б перебувати поруч зі мною, я був би готовий піти. Мені просто потрібна була жінка, щоб бути зі мною вночі. Так, ночі, ночі були найгіршими; ну вони були для мене. Я знову міркував, але цього разу я міркував, доставляючи черговий вантаж до Франкліна.

Бос змушував мене бігти Франкліна, коли міг, тому що він був недалеко від моєї квартири. Зручність, це була назва гри для мене, я цінував Чарлі, що допоміг мені так. Я міг організувати доставку в ті дні, щоб я міг пообідати вдома; привіт, це заощадило мені трохи грошей, і я міг дивитися новини на безкоштовному телевізорі Randall Arms. Менеджер у Franklin's щойно підписав доставку, і я був у відділенні продуктів, дістаючи речі, які мені були потрібні на тиждень; це врятувало б мене від спеціальної поїздки після роботи.

Її візок справді наштовхнувся на мій. Я підвів очі, щоб вибачитися, але слова застрягли в мене в горлі. Минуло більше року з тих пір, як я випадково зустрів свого колишнього найкращого друга.

Ось ще один, ще один збіг. — Клер! Я пискнув, нарешті. — Джиммі! — вимовила вона. «Джиммі, справді, це чистий збіг». Я подумав, що родина Поллард напевно любить випадковості.

«Так, ніби я в це вірю», — сказав я, безсумнівно, це звучало трохи зневажливо. «Джиммі, я постійно сюди приходжу. Зараз ми живемо тут неподалік, може бути, півтори милі вгору по дорозі, біля Краун-Тауерс», — сказала вона. "Це просто збіг.

Я знаю, що ви не хочете, щоб ми йшли навколо вас, тому ми цього не зробили. Це просто збіг". За іронією долі, цього разу я повірив представнику Полларда.

Якби вони жили поруч, можливо, я мав би сенс зіткнутися з поганим хлопцем минулого року, я маю на увазі зіткнутися з ним у Мері. "Я розумію, добре. Гарного дня", - сказав я, намагаючись вийти звідти. Я досить поспішно підштовхнув свій візок по проходу до каси попереду, перш ніж вона встигла щось сказати.

Чоловіче, мені точно не потрібно було нагадувати про те, як я сумував за цією жінкою. Мої сни цієї ночі не були хорошими. Я заплатив і штовхав свій візок із входу, коли вона підійшла до мене саме тоді, коли я вийшов назовні.

— Джиммі, Мері через дорогу? — сказала вона, киваючи в бік входу до закусочної. — У Мері? Я сказав. «Так, Джиме, я хотіла б поговорити з тобою, будь ласка», — сказала вона. Я не відразу відповів їй; Я довго дивився. Я кивнув.

Я поклав у машину два пакети з продуктами й пішов до кафе. Господи, я знав, що це не буде добре, але, як безглуздий наркоман, я пішов за сопілкарем. Вона побила мене в дверях, але не дуже; Ну, я зупинився, щоб покласти пакети з продуктами в машину. До нас підійшла офіціантка. — Столик на двох? вона сказала.

— Так, — сказала Клер. Вона підвела нас до столика біля вікна, поклала перед нами меню та зникла назад на кухні. — Як справи, Джіме? сказала Клер. — Не знаю, — сказав я. «Я зараз почуваюся дуже некомфортно.

Я не знаю, чому я погодився приїхати сюди з вами». Вона кивнула. «Немає причин почуватися некомфортно, Джиммі.

Я все ще відчуваю до тебе почуття. І так, я знаю, що ти все ще відчуваєш до мене почуття. Ми обидва пішли далі, але у нас все ще є історія, і багато її це добре. Добре?" вона сказала.

— Що завгодно, — сказав я. «Так навіщо ця сидіння?». «Насправді немає причин. Я бачу, що ти працюєш. Мені просто приємно зустрітися з тобою таким чином.

Але знову ж таки, у тебе все гаразд?» вона сказала. «Просто працюю й живу. Нічого, що тобі було б цікаво», — сказав я. «Мені було б цікаво, Джіме.

Ми вже давно не спілкувалися. Я сподівалася щойно, я маю на увазі, оскільки ми там зіткнулися, — вона кивнула в бік магазину навпроти, — що, можливо, ми зможемо побачити, чи є хоч якийсь шанс знайти спільну мову. «Не бачу жодної користі в цьому, — сказав я. — Джиммі, ми були одружені три роки.

І так, зараз ми розлучилися, але, як я вже сказала, я все ще відчуваю до тебе почуття і хотіла б, щоб ми й надалі залишалися друзями, як би це банально не звучало, — сказала вона. Насправді сни — це кошмари, коли ми з тобою разом у ліжку, а я одна — забутий і гниючий. Знайти спільну мову, що б це не означало, було б для мене справжнім міцним горішком. Ну, ти можеш собі уявити, — сказав я.

— Джиммі, ти повинен знайти собі іншу жінку. Це те, що вам потрібно; Я це знаю. І я не сумніваюся, що ти теж це знаєш", - сказала вона. "Я намагалася знайти іншу жінку, Клер, жодна інша жінка мене не хоче", - сказав я.

Гаразд, я скиглила, і, отримавши відмову, для танців двох жінок, можливо, це не зовсім те, що я намагаюся знайти заміну жінці навпроти мене; але це єдина амуніція, яка в мене була на даний момент. «Джіммі, відверто кажучи, це фігня. Ви б не намагалися знайти жінку, несерйозно, інакше б ви це зробили. Тобі є що запропонувати, і ти принаймні гарна лайка, — сказала вона.

Я вирішила змінити тему. — Ти любиш його, Клер? Я маю на увазі більше, ніж ти коли-небудь робив мені?" Я сказав. "Я люблю його так само сильно, як я любив тебе, і люблю тебе, Джиммі. Він дуже відрізняється від вас, але це не означає, що він був або є кращим за вас. Я бачу вас обох рівними, — сказала вона.

— Це не змінилося і, ймовірно, ніколи не зміниться. Одна річ, яку він має щодо тебе, Джиммі, — це готовність йти на компроміс, щоб вирішити проблеми. Ми говоримо про вас дещо, не багато, але дещо. Ми обоє продовжуємо сподіватися, що ти вийдеш і повернешся до нас».

«Мої ночі надто самотні, щоб йти на компроміс. Оскільки ми зустрілися сьогодні, я буду думати про тебе сьогодні ввечері, і про нього, і ще багато ночей, поки пам’ять трохи не згасне, і я знову зможу залишитися на самоті, не плакаючи під пивом, як якийсь старшокласник», – сказав я, сказавши це «Проклятий, це Джиммі! Знайдіть собі жінку і зробіть це зараз! Вам це потрібно, і, чесно кажучи, «мені» потрібно, щоб ви це зробили. Тож просто зробіть це! Зрозумів того молодого чоловіка", - сказала вона. Після зустрічі з Клер і так, я, після всього сказаного і зробленого, вважав, що це був простий збіг обставин, я знову впав у свій стан похмурості та депресії. Мені справді була потрібна ця жінка, але найдивніше було те, що зустріч з нею мені була приємною.

Блін, я був розгублений, сумний, пригнічений і розгублений. Фрейд би слиняв від можливості вивчити мене! І все ж, все сказано і зроблено, мої «непогані почуття» щодо зустрічі з нею перетворилися на емоційний вогонь у моєму животі. Ця пожежа призвела до того, що мені довелося її гасити. Щоб досягти цієї високої мети, я знову звернувся до свого хорошого друга Джона Деніелса; Я часто звертався до нього в не дуже далекому минулому, і тепер знову. РОЗДІЛ 4: «Ну, нарешті вона регулярно спить всю ніч», — сказав Родні.

Вона зітхнула: «Так, але я все одно хочу взяти її до себе, щоб переконатися, що її коліки справді минули», — сказала вона. «Так, так, зробіть це», — сказав він. «Вона все одно має пройти другий щорічний огляд, так?». «Так, це так, я зателефоную доктору Бозе завтра і призначу зустріч», — сказала вона. «Добре, добре, не можна бути достатньо обережним із нашим серцем», — сказав він.

Вона посміхнулася: «Так, сер, це правда, точно правда», — сказала вона. Вона була така щаслива, що він орієнтований на дітей, тому багато татусів, як вона чула і читала, вважали немовлят більшим тягарем, доки вони не виростуть достатньо, щоб кидати ними м’яча чи щось подібне. Але Родні виявився ідеальним батьком. Їй було цікаво, як би відреагував Джиммі, якби вони залишилися разом і мали доньку чи сина. Що ж, це була одна річ, про яку вона ніколи не дізналася, більше – шкода, подумала вона.

Вона терпляче чекала, коли з’явиться лікар; коліки були мертвою проблемою, але лікар мав іншу інформацію, яку він хотів, щоб вона почекала. Спочатку вона була налякана, що нібито звичайний огляд виявив щось жахливо не так. Але лікар посміхнувся і запевнив її, що нічого подібного не відбувається. Були, однак, деякі лабораторні результати з моменту народження дитини, які тільки зараз з’явилися; вони, результати сиділи в чиїхось настільних файлах більше двох років; Доктор Бозе хотів поговорити з нею про це на мить чи дві, як він і сказав. Якийсь час його не було.

Дитина спала в колясці біля неї. Ця біса справді була важка, подумала вона. Вона взяла журнал із крайнього столика й неуважно погортала його. Вона відклала журнал. Час був вдалий: лікар увійшов у двері із запитанням.

— Місіс Поллард, — сказав він. "Так?" вона сказала. — Місіс Поллард, я швидко переглянув лабораторні результати Ребекки, — сказав він, показуючи на манільську папку в руці. Чи можемо ми сісти там на хвилинку, будь ласка?" Вона кивнула, і в її поведінці з'явилося нове почуття занепокоєння.

"Лікарю? Що сталося? - сказала вона. Він подивився на неї з місця, яке зайняв навпроти неї. - Міс Поллард, я, звичайно, дуже добре знаю вас і містера Полларда. Ви обоє як мої колишні пацієнти, так і батьки маленької Ребекки, — сказав він. «Так, — сказала вона, — це так».

«Ну, ви двоє знаєте про групу крові Ребекки? " сказав він. Вона подивилася на нього. Їй довелося подумати. "Ні, я маю на увазі, що ні, але я впевнена, що мій чоловік, ну, напевно", - сказала вона.

Чоловік навпроти неї похитав головою «Міс Поллард, мені це трохи соромно. Іноді це трапляється, — сказав він, — але майже завжди викликає збентеження. — Лікарю, що сталося? Будь ласка!", - сказала вона з нагальністю в тоні. "Міс Поллард, містер Поллард не є батьком маленької Ребекки", - сказав він.

"Я знаю, що ви думали, ви обидва думали". "Га?" - сказала вона. «Містер Поллард — тип О.

Дитина AB+", - сказав він. Вона сиділа приголомшена. Цього не могло бути. Цього просто не могло бути! Ні в якому разі! Єдиною іншою можливістю була б.

"Немає сумнівів", - сказав він. Вона зблідла Вона відчула непритомність. Що вона збиралася робити? Вона мусила побачити свого чоловіка.

Вона мала побачити його зараз. Вона підвелася, прийняла ніжний манільський конверт, злегка вклонилася в бік лікаря, взяла коляску з немовлям у ній і пішла, поспішно пішла. Pollard Associates, назва компанії її чоловіка, керувалася з офісів у центрі міста. Саме там її чоловік маніпулював своїми інтересами на ринку житла та купівлі та продажу нерухомості та валюти на різних біржах по всьому світу. Родні Поллард був несамовитим грошівцем.

Йому ледве виповнилося тридцять років, і він уже був вагомою силою у фінансовому співтоваристві. Йому довелося найняти штат із трьох секретарів і двох чоловіків-розбійників, щоб допомагати йому підтримувати справи в керованому стані, як він сказав, більшість часу. Його статки зросли з мізерних п’яти мільйонів, які він успадкував у двадцять один рік, до майже сорока мільйонів зараз, через дев’ять років. І протягом наступних десяти років ця цифра зростатиме в геометричній прогресії, так він її запевнив. З переноскою в руках вона піднялася сходами десятиповерхової офісної будівлі та попрямувала до ліфтів і дев’ятого поверху, де були офіси її чоловіка.

Вона, ймовірно, перебила б його, але це було важливо, і вона була напружена, дуже напружена. Вона пошмигнула повз стіл адміністратора до кабінки, де працювала секретарка її чоловіка. "Мій чоловік у?" — звернулася вона до двадцятирічного помічника.

Жінка підвела очі. «Міс Поллард, так, він зайшов. Ви можете просто зайти», — сказала вона. Клер Поллард зітхнула й попрямувала коротким коридором до лігва свого чоловіка. Вона увійшла без церемоній і стуку.

Він телефонував. Він підвів очі, а потім заговорив у трубку. "Джон, я тобі передзвоню.

Щось виникло". Він кивнув на телефон і вимкнув його. "Щось придумали, чи не так?" він сказав. "Це написано на вашому обличчі. Дитина?" Він глянув на перевізника.

Він знав, що вона була до лікаря: огляд дитини. Це мало бути так, і він був стурбований і йому це не дуже подобалося, насправді, зовсім. — Так, — сказала вона. — Гаразд, — сказав він.

«Род, я навіть не знаю, як почати це говорити». «Прокляття, Клер, скажи це. З Ребеккою все гаразд!» він не дуже кричав.

Вона здригнулася. Вона ніколи не бачила, щоб він поводився так. «Так, так, у неї все добре. Фізично немає проблем, дуже здорова», — сказала вона без потреби. Він відкинувся на спинку сидіння.

"Дякувати Богу!" — сказав він з наголосом. «Клер, не роби зі мною цього! Ти на мить налякала мене». «Вибач, Роде. Я не хотіла тебе лякати. Але у нас є проблема», — сказала вона.

— Але ти сказав. він почав. «Так, я сказав, що дитина здорова. Жодних проблем. Але, Роде».

"Що!" — сказав він не надто наполегливо. «Род, Джиммі — біологічний батько Ребекки», — випалила вона. "Що? Що ти сказав?" — прошепотів він. «Деякі лабораторні результати, отримані під час її народження, мабуть, були загублені, але доктор Бозе якось знайшов їх і перевірив їх, щоб побачити, чи є щось важливе, про що він повинен нам сказати; ну, було . Вона AB+; ти тип O.

Немає сумнівів, Роде. Джеймс — її біотато», — сказала вона. "Боже мій!" — сказав він, усе ще шепочучи. — Роде, що ми будемо робити! вона сказала. «Чого ми не будемо робити, так це панікувати.

Ми подумаємо. Ми поговоримо вдвох. Ми подумаємо, перш ніж щось робити. Це може стати серйозною проблемою для нас, або, можливо, немає проблем. Але, незважаючи ні на що, нам потрібно бути спокійними, раціональними та повільними.

Так, він повинен знати в якийсь момент; але Клер, це має бути в час і в тому місці, яке ми виберемо . Це проблема, але не нерозв’язна. Гаразд?» він сказав.

— Так, так, добре, — сказала вона. Була 2:00 ночі. ха! Я думав, що вони, мабуть, міняють підгузки. Сподіваюся, дитина обсрала того, хто має обов’язок.

Зараз їй мало бути два роки, можливо, трохи більше. Ця думка викликала посмішку на моєму обличчі. Я відчував це. Незважаючи на мої думки про фекальну катастрофу для одного чи іншого з них, я був сумним, ревнивим, злим і все ще гірким, як пекло.

Здавалося, у світі просто не було справедливості. Лиходії, вони двоє, завжди отримували більше; і облажався, мене, ну, я просто облажався. Так, ніякої справедливості, це була реальність. Кажуть, у Бога на все свій план. Можливо, але я б хотів, щоб було легше зрозуміти, що це за небесні креслення.

Було пізно; завтра був інший робочий день, вівторок. Ще один робочий день даремно. Семмі сказав мені піти геть і знайти іншу жінку.

Так, був, близько сорока разів. Хоча я ні в якому разі не був за пагорбом, я просто не міг вичерпати жодного ентузіазму щодо погоні. Я не хотів іншої жінки; Я хотів свою жінку.

Але вона більше не була моєю жінкою, і ця реальність продовжувала залишати мене безнадійним і пригніченим. Це був довгий день, і надворі йшов дощ, поза межами Crossroads B&G. Я здійснив доставку, тим самим переконавшись, що мої рахунки знову будуть оплачені вчасно, і я мав достатньо мотивації, щоб знову зайняти своє місце в найкращому барі міста. А чому б ні? У мене були друзі на Перехресті. Я подивився на бар, де Джекі глибоко розмовляла з одним із місцевих ковбоїв.

Мені було цікаво, чи заб’є він; Джекі, безсумнівно, була солодкою штукою. Я зітхнув, мені потрібна жінка. Можливо, я думав неправильно. Можливо, мені слід скористатися порадою Семмі та Генрі.

Я озирнувся. Нічого, жінок не видно. Ну, була Джекі. Можливо, мені варто спробувати її вдарити.

Ні, вона б мене висвітлила. Вона знала про багаж, який я ношу; вона не хотіла б возитися з цим; вона сказала стільки ж, хоча й дещо косо. Я відчув, як хтось торкнув мене по плечу. — Семмі, — сказав я.

"Ти висиш сьогодні ввечері?". "Так, я думаю. Це був довгий день", - сказав він. — Так, я знайомий, — сказав я. — Розумію, — сказав Бертран Ларабі.

Він був адвокатом Родні, оскільки той вирішив його спадщину майже десять років тому. «Тож чоловік, твій колишній найкращий друг, поняття не має щодо свого батьківства». «Ні, і ми теж не робили це ще два тижні тому», — сказав Родні. «Ну, йому доведеться розповісти про це, інакше ви могли б розпочати судовий процес, і він би виграв», — сказав містер Ларабі. "Але?" сказав Родні.

«Але ти все одно будеш сидіти за кермом. Я маю на увазі, якщо ти все-таки скажеш йому і не намагатимешся тримати його в невіданні. Твоя дружина — це мати. У тебе є достатньо, щоб підтримувати дитину, маючи набагато більше ресурсів. ніж біо-тато.

І ви довели свою здатність бути активними батьками в житті вашої доньки. Але, я повторюю це ще раз, не зволікайте повідомляти чоловікові про його батьківство; це було б погано", - сказав він . «Добре, я негайно цим займуся», — сказав він. — Добре, — сказав Бертран Ларабі. "Ми повинні сказати йому, і ми повинні зробити це негайно", - сказав Родні.

Його дружина відкинулася на спинку сидіння. Вона кивнула. «Так, я була впевнена, що він так і скаже», — сказала Клер Поллард. "І думаю про це останнім часом, я повинен сказати, що я хочу, щоб він знав. І так, я абсолютно усвідомлюю, що це просто щось інше, на чому він буде зосереджуватися і звинувачувати нас і особливо мене в цьому.

Але, на з іншого боку, це може змусити його бути трохи поступливішим щодо відновлення зв’язку з нами. Тож, скажіть мені, чи варто терпіти недоліки заради позитивних сторін». Він кивнув. Ви знаєте, що ви зробили дуже хорошу думку.

Я не знаю, чи маю я відповідь на те, чи хороше переважить погане чи ні, але я думаю, що ми можемо принаймні сподіватися на краще", - сказав він. "У будь-якому випадку немає реальної альтернативи". «Безперечно, — сказала вона. — Тож коли ти пропонуєш накласти на нього це?».

«Я вишукаю його в його крамниці завтра. А може, підстерігати його на Роздоріжжі. Я чув, що він майже постійний відвідувач з моменту розриву", - сказав він. Вона кивнула.

"Так, я теж це чула. Так добре, давайте зробимо це. А давайте спочатку ми з тобою разом спробуємо перехрестя. Одного разу я думаю, що нам потрібно з ним згуртуватися.

Спочатку він буде захищатися; Я в цьому впевнений. Але коли він починає думати про щось, я повинен вірити, що він прийде. «Перед тим, як ми розлучилися, я маю на увазі за кілька місяців до цього, ми з ним говорили про те, що, можливо, завагітніємо, але потім, добре тоді». вона сказала. «Так, потім він спіймав нас і все зіпсував», — сказав він.

Вона кивнула, але це був кивок з надією, і, можливо, трохи змовницький. Що ж, кажуть, що все має покращитися лише тоді, коли тіло досягне дна. Ну, я не знаю про інших людей, але для мене, здається, нічого не покращується.

Але є більше, ніж позитивні докази того, що все може стати ще гірше. "Джеймсе, мені шкода, але я мушу відпустити тебе. Ти зробив це з собою. Забагато пив, навіть на роботі.

Занадто часто спізнювався на роботу. Відверто кажучи, Джеймсе, немає жодної переваги залишити вас на заробітній платі. Вас звільняють, Джеймсе. Будь ласка, приберіть свою шафку до кінця дня", - сказав містер Пенніман. Я кивнув.

Не було що сказати. Я зробив це собі. Я навіть не міг звинувачувати шахраїв.

Звичайно, вони були винні в тому, що зруйнували моє життя, але за будь-якими стандартами я допомагав і підбурював їх у великий спосіб. О так, я теж був винний, безсумнівно. У мене було трохи грошей, можливо, тисяч п’ятнадцять у банку. Ну, я не витрачав на себе нічого з того, що заробив. Я оплатив рахунки, і я розрізав свої кредитні картки, я зробив це востаннє після розлучення.

Я міг би обійтися, знайти собі іншу роботу. У мене все ще була моя машина, мій одяг і таке інше. Я був би в порядку. Довелося б лише трохи опустити приціл. Після мого особистого фінансового Армагеддону я вирішив виїхати зі своєї квартири, хоч і коштувала вона дешево, 500 доларів на місяць.

Я переїхав у центр міста, оскільки вона залишила будинок після розлучення. З розмови з нею я знав, що вона там не живе. Але ні, я б не питав її, чи можу я там залишитися; Я не збирався її ні про що просити. Я переїхав на східний бік Долини.

Так, це була досить погана територія, але вона була близько до всього, включно з Перехрестям, і готель-мішок, у який я переїхав, закінчився прямо на 300 доларів на місяць разом з комунальними послугами, важко подолати таку угоду. Хороша новина полягала в тому, що я фактично був на пенсії, не мав роботи, не мав жінки, просто чекав смерті. Так, справді важко подолати таку угоду. Мені було цікаво, що б вони двоє сказали, якби знайшли мене мертвим.

Напевно, пройди через певний період трауру, а потім забудь про мене. Розкажіть собі, як вони намагалися вчинити правильно зі мною. Переконайтеся, наскільки вони були справедливі, і як шкода, що вони не змогли переконати мене погодитися з їхніми дурними планами зробити з мене добровільного рогоносця! Звичайно, я був таким, але несвідомим: ці дві речі були не одним і тим же.

Так, смерть була квитком, більше не було страждань, більше не було самотності, більше не було вигадування безглуздих ідей про те, як поквитатися з ними двома. Ні, тільки вічний спокій. Так, смерть була квитком. «Він більше там не працює, і він давно не був на Перехресті», — сказав Родні. «Боже мій! Він не міг просто зникнути.

Він повинен десь працювати. Я маю на увазі, що він повинен їсти, так?» сказала Клер. «Так, можливо, але він поза сіткою, як кажуть у фільмах; чорт забирай, він може навіть більше не бути в місті, насправді, я думаю, що це насправді так», — сказав він. «Ти кажеш, що Семмі теж нічого не чув про нього», — сказала вона. «Так, я переслідував його на Перехресті, і він не бачив його відтоді, як втратив роботу в Allied», — сказав він.

«Я змусив хлопця пообіцяти мені знати, якщо і коли він зв’яжеться з ним. Я думаю, що він це зробить. Мені здається, він теж хвилюється за нього». «Я думаю, це надія», — сказала вона.

«Ісус, Роде, минув майже рік, як ми його не бачили, а тепер це! Ми повинні щось придумати. Можливо, ПІ? Що ти думаєш?". "Днями я знову розмовляв із Ларабі, як я тобі казав; він сумнівається щодо найму приватного працівника. Я хотів бути впевненим, що ми круті, якщо ми просто не зможемо знайти цю людину, чого ми досі не могли зробити, - сказав Родні.

- І ви впевнені, що з нами все гаразд. Я маю на увазі, що якщо ми не зможемо знайти мого колишнього чоловіка?" - сказала вона. "Це він сказав. Поки ми докладаємо зусиль, щоб знайти його, законних зусиль; ми охоплені. І ми це зробили: поговорили з його друзями, розпитали на його колишній роботі, навіть перевірили деякі багатоквартирні будинки поблизу того місця, де він тусувався, — сказав він.

— Ні, ми в порядку, охоплені, як я сказати. Нам справді не потрібно наймати детектива, але це те, що ми можемо розглянути пізніше." Вона кивнула. Ну, я нарешті зрозумів, скільки часу знадобилося хлопцеві в моїй ситуації, щоб досягти дна в Я витратив свої п’ятнадцять тисяч, продав свою машину ще за три, трохи прибрав кілька місцевих бістро та ресторанів, і тепер я був абсолютно вільний і жив життям здорового та щасливого бродяги. на довбаній вулиці, розбитий і холодний! Ну, у грудні в Долині завжди було холодно; ну це було цього року. Різдво? До біса Різдво! Я можу їсти.

На кляту Армію порятунку завжди можна розраховувати, щоб врятувати такі як я хлопці і жінки теж.Кухня SA не подавала ікру,але я завжди міг наповнити старе черево зранку.Один раз на день завдяки їм був теплий і нагодований,було б дуже погано якби їх не було поруч, це точно. З якоїсь клятої причини я постійно думав про дитину, Ребекку, їхню дитину. Ту, яка мала бути моєю . Одружений з нею чоловік виявився справжнім дурнем.

Подумавши про це, можливо, мені було б набагато краще, якби мені не довелося прожити з нею все життя. Працюючи в Marv's Deli та кафе кілька годин на тиждень, я отримав таку необхідну готівку: у середньому, можливо, п’ятдесят доларів. Під час різкого похолодання його було трохи більше: більше людей їдять у ресторанах, ніж у теплі місяці. Якби все йшло так, як минулого року, я б знімав круті сто з чвертю кожні пару тижнів.

Якби я був обережним зі своїми грошима, у мене завжди була б пляшка в рюкзаку; єдиний предмет багажу, яким я володів або хотів. Мені все ж потрібно було придбати собі нове пальто, а також, можливо, пару довгих панталонів; так, довгі штани мали бути на вершині списку. Це були просто до біса холодні ночі! "Як справи, Клер?" сказала Дженна. «Дженна Кортленд, ти точно знаєш, як у мене справи», — сказала Клер. «Я роблю сумнівно!».

«Клер, я знаю тебе цілу вічність, ти з Джиммі. А тепер, мабуть, ти з Родні. І я знаю, що тобі погано через Джиммі, але це не кінець світу ні для кого з вас. Вам обом потрібно Я знаю, ти це знаєш", - сказала Дженна.

«Так, і ви мали б рацію, якби не маленька проблема, що найкращий друг Джима завдав йому травми, як він це бачить. Подвійний удар, і ми, ви і я, говорили про це довго і часто, — сказала Клер. «І тепер Джим пропав безвісти, мабуть, йому важко знайти жіночу компанію, яка, так би мовити, допоможе йому подолати горб. Що ж, так думає Род; справа в тому, що ми насправді нічого не знаємо напевно».

«Хм, так, я розумію, що ти маєш на увазі. Йому, ймовірно, потрібна жінка; я маю на увазі таку, яку він може горбати, — сказала вона та розсміялася. Але у тебе багато подруг. Одну з них можна було б переконати дати хлопцеві подивіться.».

— Я думала про це, — сказала Клер. «Ми з Родні обидва. Але він не матиме нічого спільного з нами.

Тож усі мої старі друзі, яких Джиммі знає, є отруйними, тому що знають мене; він не довіряє нікому з них. бути з ним відвертим. Ні, боюсь, якщо він коли-небудь знайде іншу жінку, до якої можна було б триматися, йому доведеться шукати це самостійно. Боюсь, що так воно і є».

— Мабуть, — сказала Дженна. «Тож як там дитина?». «Ребекка в порядку, їй уже чотири роки, тож вона вже не така вже й дитина. До того ж вона невелика», — сказала Клер. «Де вона зараз явно не тут, у хаті?» сказала Дженна.

"Вона в дошкільному закладі. Я забираю її за годину. Це лише половина дня, але це дає мені перерву, і дослідження показують, що діти, які навчаються в дошкільному закладі, краще вчаться у старших класах пізніше. Це взаємовигідно, — сказала Клер. «Так, я це чула, — сказала Дженна.

— Я так розумію, що її біологічний тато досі не знає, що він тато». «Ні, ми намагалися знайти і скажіть йому, повідомте йому, щоб ми могли щось вирішувати, щоб він міг бути поруч з нею, але поки що не пощастило, - сказала Клер. - Не знаю, куди він пішов взагалі? - сказала Дженна. його звільнили з Allied, він просто зник з радарів, як вони кажуть, — сказала Клер.

— Ви знаєте, якщо він не працює, він може опинитися на вулиці, — сказала Дженна. — Я маю на увазі, якщо він у такій депресії, як ви сказали; можливо, він навіть не може втриматися на роботі, не кажучи вже про те, щоб йому було байдуже, — сказала вона. — На вулиці? — сказала Клер. Ось де люди, яким не пощастило, або іноді потрапляють у депресію. Я мушу вірити, що якби він десь працював, ти колись би подихав.

Ви можете подивитися в цьому напрямку. Він повинен їсти і платити оренду чи щось подібне. У будь-якому разі, це лише думка, — сказала Дженна. Клер похитала головою.

— Ні, я не можу повірити, що він дозволив собі впасти так далеко. Можливо, взяти кудись тривалу відпустку, можливо, Мексику. Я знаю, що він повинен був мати трохи грошей. Так, у Мексиці чи десь подібному, я найкраще припускаю, — сказала Клер.

«Можливо, — сказала Дженна, — могло бути». Вона спостерігала, як її чоловік поклав свій портфель на креденсу й пішов на кухню для свого вечірнього вечора. перекусити. Він пішов пізніше, ніж зазвичай.

Він виглядав втомленим. Заробити гроші не сталося випадково, а не великі гроші, за якими завжди гнався її чоловік. Насправді ні. Але за це була ціна.

За все була ціна : великі й малі, і великі гроші мали дуже велику ціну в крові, поті та сльозах. Вона не дбала про гроші, не дуже. Людині потрібно було достатньо, щоб бути в безпеці та мати все, що їй було потрібно, але великі гроші були нічим іншим, як предметом гордості, а гординя, як усі знали, була найбільшою тяжкістю гріхів. «Ти виглядаєш втомленим, любий», — сказала вона, підійшовши до нього й ніжно поцілувавши його губи, які не чинили опору. «Так, сьогодні було трохи важко, але ми з командою впоралися з цим», — сказав він.

Він завжди віддавав належне команді: півдюжини душ, які добре заробляли завдяки йому і готові пройти зайву милю, щоб зробити це. І в банку вже було багато додаткових миль. Родні Поллард був дуже хорошою людиною; вона пишалася ним і пишалася тим, що була його дружиною.

«Ходімо нагору і подивимося, чи можна трохи зняти стрес», — сказала вона. «Сьогодні ввечері я виконаю роботу». Вона захихотіла, ведучи його за краватку нагору до їхньої кімнати. Цієї ночі він вирішив просто виконувати накази.

Справа в тому, що більшість ночей він виконував її накази. Ця думка викликала посмішку на його обличчі; його перший за день. «Звучить як те, що я можу придумати», — сказав він.

"О, так, справді так. Я впевнений, що зможу це зробити"..

Подібні історії