Побачивши Джун, яка плакала на ліжку, Ден на мить зупинився. Він був злий — злий на Рея і на Джун, але він давав Джун занадто багато неоднозначних сигналів, тож чи це його вина? Вона заснула, але було пізно, і він вийшов. Ден відступив і зустрів Боба, який виходив з душу. «Що це за папірець, який ти їй дав?». «Ось, я тобі покажу.
Це була її ідея, вона мала показати мені, що вона вірна; завжди ставить мене на перше місце». Він узяв із купи ще один жетон і простягнув його Бобу, а сам дивився на інший. Боб подивився на обидва боки, двічі перевернувши його.