Що означає це серцебиття в моїх грудях, Це дике, дике піднесення в моєму розумі? Яка це сила над моєю душею, Що мою чуттєву волю підривають, Залишаючи мене жертвою зароджених бажань, Лихоманячих від непереборної туги? Хіба це кохання розпалило такі вогні, Що сама моя душа хітью палає? Проти цієї сили я не маю надійного захисту, І тисячі дротиків, випущених із лука Купідона, Пронизали мою плоть, солодкі рани, звідки Яскраві нові квіти крові розквітають червоними й течуть, Бліда данина тій, яка мене в рабстві, Чия краса вимагає від мене пропоную все. Підкиданий хвилями емоцій, Кволий барк моєї душі не може заперечити пісні сирени такої надзвичайної пристрасті, І, як жертва Лорелаї, я приречений бути розбитим на березі. Спонукана сила, я мушу прийняти все, що є в запасі, І охоче прийняти цю доленосну годину, Радісно віддавшись її чарам. Я більше не можу контролювати моє життя, І спокій можна знайти лише в обіймах жінки, яка вкрала мою душу, Закинувши сіті навколо мого серця, що б’ється, Щоб зв’язати мене мотузками, які ніщо не може розлучити. Ніч не дає спокою від моїх мук, І жахливі видіння наповнюють мій гарячковий мозок.
Я молюся богам любові, щоб вони пом’якшили І дали мені розв’язати цей біль. Якби тільки я міг знати, що вона відчуває те саме, Відповідаючи моїй пристрасті в однаковій мірі, Осягаючи те саме захоплююче полум’я, Тремтіння серця та раптовий припадок Кожну секунду вона відчуває, що я поруч. О, на знак, що вона поділяє цю хворобу, божественний п’янкий страх, від якого жоден лікар не зможе нас звільнити. Лише причастя з бажанням мого серця, Завжди омиватиме цей солодкий вишуканий вогонь.