Найкращі друзі назавжди - частина дев'ята з тринадцятої

сподіваючись на поворотний момент…

🕑 46 хвилин хвилин Дружина закоханих Історії

РОЗДІЛ 17: А потім вона опинилася навпроти мене. «До того, як ти розкриєш рот і накинешся на мене», — сказала Клер. «У мене є для вас пара повідомлень».

"Так, що?" Я сказав. «По-перше, ваша донька в кімнаті очікування. Вона зайде за кілька хвилин». «Ви сказали пару повідомлень», — сказав я, не реагуючи на інформацію про те, що моя дочка чекає мене надворі.

— Так, — сказала вона. Вона підійшла до мене, посміхнулася і дала мені щонайсильнішого ляпаса. — Якого біса! Я сказав. "Чому.".

"Тому що ти заслужив це. Тому що це змусило мене почуватися добре, насправді краще, ніж я думала", - сказала вона. «Ну, не роби цього знову, або я накажу арештувати твою красиву рожеву дупу», — сказав я. Вона, здається, не була особливо стурбована моєю погрозою.

«Джиммі, більше ніколи не роби нічого подібного. Це несправедливо, і я не заслуговую жити решту свого життя, сумуючи за твоїм надгробком. Зрозумів цього молодого чоловіка!» вона сказала. Я кивнув, сумно кивнув.

— Гаразд, — сказав я. «Не буду. «Цього достатньо?». «Так, з цього приводу. "Джиммі, як ти почуваєшся? З тобою все гаразд? Я хвилююся за тебе", - сказала вона.

«Ви маєте на увазі, що я почуваю після того, як мене вдарили так сильно, як будь-кого?» Я сказав. — Джиммі! вона сказала. «Ви не розмовляли з іншим шахраєм? Напевно, він не приховує від вас секретів такого масштабу», — сказав я. У мене не було жодного сумніву, що він розповів їй усе, що я йому сказав.

«Деякі речі, але він сказав мені, що будь-що інше має бути від вас», — сказала вона. Я кивнув. Те, що вона сказала, мало правду.

«Мені погано, справді, дуже погано, гаразд! І немає нічого, що ти чи він, чи Ребекка, чи церква, чи будь-хто чи щось інше не може з цим зробити. Все, що я хочу чи потребую, — це залишити мене старіти в спокої. більш-менш витончено, а потім померти.

Так, я намагався прискорити події. Обіцяю більше цього не робити. Зображення, на якому ти плачеш крокодилячими сльозами над моїм надгробком, достатньо, щоб скасувати будь-які подальші спроби покінчити з тим, що я міг би інакше зробити розважали.

Добре!" Вона сумно кивнула. У кутику її ока з’явилася сльоза. Цікава річ? Мені було наплювати. Вона мені була потрібна, і дуже потрібна. Думаю, вона теж це знала.

Вона не бачила під ковдрою. Вона не бачила моєї твердої ерекції, але знала, що вона є. Я знав, що вона це знає. У мене була збочена ідея. Я повинен піти на це.

Вона підійшла до ліжка. Я це зробив. Я скинув простирадло з себе. «Дивись, крихітко.

Ти перша жінка, яка це побачила, відколи Надін кинула мене після того, як я їх втратив», — сказав я. "Бачиш? Я не втратив його, мої ноги так, але не свою штучку. Хіба я не найщасливіший сучин син, якого ти коли-небудь зустрічав. Шість дюймів сталевої твердої плоті.

Він ніколи більше не відчує внутрішню частину жіночих піхов . Маєш хоч якесь уявлення про те, що я відчуваю. Дозволь повторити.

Мені дуже, дуже погано!" Найдовшу мить вона дивилася, шокована, витягла зі своїх ящиків, я був певен. "Боже мій!" — пискнула вона. «Ні, не Бог, — сказав я, — лише мій член. Це все ще виглядає досить добре, га?". "Прокляття, Джиммі!" - сказала вона; потім вибігла на мене.

Мені хотілося сміятися і плакати водночас; як, у біса, це взагалі можливо. Ну, хороші новини? Моя невелика спроба ексгібіціонізму могла б стати для того, щоб відвести їх від мене геть. Ну, можна було сподіватися. Як не дивно, я заснув після того, як вона пішла, і мені снилася Надін.

У неї була чудова киска, як я пам’ятаю. Мені не вистачало часу, проведеного з нею. Я хотів би зробити це назавжди. Але, добре, виявилося, що вона більше зацікавлена ​​в тому, щоб мати цілого чоловіка, ніж просто вічне кохання, або, можливо, вона хотіла і того, і іншого. Я б Я погодився на одне чи інше, але, як все виглядало, я не збирався отримати ні те, ні інше.

Це було несправедливо! Це було несправедливо! Ну, надія могла стати вічною для деяких, але для мене вона виявилася марною. Я я отримав ще одного відвідувача. Я не став би театрально від нього позбутися, і вона справді виглядала прекрасною, такою ж гарною, як її мати. «Привіт, тату», — сказала вона.

«Привіт. Ребекка, — сказав я. Я задихався, бачачи її такою красунею, і вона помітила. Господи! Чому вона не може бути справжньою моєю донькою, а не шахраями! «Я сумувала за тобою, — сказала вона». Так, звичайно, — сказала я.

«Тату, ти маєш повернутися до нас додому», — сказала вона. «Ні, — сказала я. «Тату!» — сказала вона. «Я хочу». «Зупинися, Бекка.

Зупиніться тут. Ви могли б почуватися трохи погано через те, що сталося раніше, і я був би дуже вдячний, якби ви відмовилися від цього. Я не хочу, щоб тобі було погано. Але я знаю, що я просто заважаю в цьому будинку.

Твоя мама не хоче, щоб я був поруч, за винятком, можливо, час від часу свята чи такого. І у нас з нею є історія, через яку мені дуже важко бути поруч з нею. Так ні. Будь ласка, поважайте мої бажання і не просіть мене «повернутися додому», як ви виражаєтеся. І додайте до цього, я б просто заважав вам жити своїм життям, тому знову ж таки, ні", - сказав я.

Це було повідомлення, яке навіть шахраї могли зрозуміти. Я був у цьому впевнений. «Тату, про те, що ти чув, як я говорив того дня.

Я нічого з цього не мав на увазі. Ти це знаєш!" - сказала вона. "Як я могла мати на увазі щось подібне, будь-що з цього".

"Тому що ти мав на увазі. Тому що у вас є інший тато, який вам подобається, а я просто заважаю, і це все. Я це чув.

Я чув це від усіх вас. І я це розумію. У вас напружене життя, і постійно доглядати за інвалідом і приділяти йому увагу – це надто важко. Тож поверніться до своєї мами та скажіть їй, що ви передали її повідомлення, або своєму татові, хто б не сказав вам прийти сюди сьогодні і сказати те, що ви сказали; і передай моє повідомлення: я хочу, щоб мене залишили в спокої! Будь ласка, гаразд?" Я сказав. "Тату, ти дуже неправий!" - сказала вона, а потім пішла, і так, вона плакала, і мені стало погано, і що з того.

Добре! Нарешті! Я подумав. А потім я захворів до мене в живіт і вирвало. «Що ти зробив! І що він зробив!" - сказав Родні. "Скажи мені ще раз!". "Я дав йому ляпаса.

Він налякав мене, і я розлютилася!" - сказала вона. "Ісусе! Це не спосіб підкреслити його хорошу сторону!" - сказав він. "А потім він витягнув свій член і погрався ним прямо переді мною. Він теж був твердий, як сталь; Я в цьому впевнений.

«Я відчуваю себе таким винним, коли йшов туди одягненим так, як був. Я дражнив його, Роде. Я дражнив чоловіка, чоловіка, який не може мати жінку, тому що жодна жінка не хоче його так, як він.

Я навіть не можу уявити нічого більш жорстокого, що я міг би зробити з ним. "Я втік звідти. Він, напевно, думає, що я зробив це, тому що він мене збентежив. Але це не те.

Я втік, щоб мінімізувати дражнити, які я його вчинив. Я хочу повернутися, Роде. Але я буду напевно одягнуся наступного разу; я маю на увазі, якщо я повернуся, щоб знову побачити його, його та його шестидюймову ракету, що шукає тепло. Я зрозумів цю частину напевно».

«Клер, наш хлопець багато в чому помиляється. Якщо не згадати на мить той факт, що ми зраджували йому і намагалися змусити його стати добровільним рогоносцем; він дійсно несе певну відповідальність за всі непорозуміння, які сталися ми всі, і я справді маю на увазі всіх; ми включно з усіма. Але, трапилося, є одна незаперечна істина, яку ми з вами, і навіть Ребекка, повинні пам’ятати.

Він врятував наші довбані життя, а своє втратив як це зробити! Так, він все ще дихає, але для нього це не що інше, як серйозно незручна реальність і значно переоцінена. Нічого не обійти, Клер, ні на якому рівні. І це борг, який ми ніколи не зможемо належним чином заплатити. Можливо, ми в якийсь момент зможемо зробити для нього щось, що його хоч трохи хвилюватиме, але будь я проклятий, якщо знаю, що це таке!».

— Так, — сказала вона. «Я ні», - сказав він. «Так.

Йому потрібна жінка, і це те, що ми можемо для нього зробити. У нас є гроші, у нас є вплив, у нас є контакти: і я впевнений, що його власна жінка є єдиною те, про що він ніколи не подумає, якщо використовувати ваші слова, - сказала вона. «Клер, ми не можемо змусити жінку покохати його, не таким, яким він є.

Так, ми можемо знайти йому повію, купити її. Він може навіть піти на це якимось чином, але він ніколи не переймається цим, не на будь-якому рівні", - сказав він. "Род, ми повинні це зрозуміти. Як знайти для нього справжнє кохання.

Ми повинні! Для нашого власного здорового глузду ми повинні!". «Ну, я відкритий до пропозицій», — сказав він. «Мамо, я йому не подобаюся і ніколи не сподобаюся. Я це знаю», — сказала Ребекка.

«Любий, почуття чоловіка завжди досить делікатні, незважаючи на всю ту дурницю про те, які жорсткі, мачо і все, що вони є. Скажіть будь-що, що зачепить їх гордість, і вони заплачуть, як немовлята. Змусьте їх думати, що ви їх не любите, і вони можуть стати самогубцями, як це зробив ваш тато Джеймс Клаузен.

«Ми, жінки, теж емоційні, але принаймні маємо більше розуму, ніж чоловіки», — сказала Клер Поллард. Щодо того, любить вас тато чи ні, він любить. Він просто боїться, що ви його не любите, і він не хоче ризикувати, що ви можете не любити. Отже, він відгороджується від вас, від усіх нас. Ти розумієш, що я кажу?».

«Здається, так, мамо. Але що ми можемо зробити? Я хочу щось зробити!" - сказала Ребекка. "Знайди для нього когось, хто б йому допоміг", - сказала її мати. "Ви маєте на увазі дружину?" - сказала Ребекка. "Так, саме це я маю на увазі", - сказала Клер.

"Але він у нього немає ніг?" сказала Бекка. "Це не означає, що він не може бути хорошим чоловіком для якоїсь жінки. Але так, буде важко знайти для нього жінку, — сказала Клер. — Але ти збираєшся спробувати? — сказала Ребекка.

— Спробуй, так. Принаймні інше питання, чи зможу я досягти успіху, — сказала Клер, — але принаймні я намагатимусь, як і твій батько. Вони були членами Knollwood Country Club, відколи одружилися, деякі сімнадцять років.

І справді, вона їздила до Ноллвуда ще до того, коли ще була заміжня за тим іншим хорошим чоловіком, Джеймсом Клаузеном. Але сьогодні вона прийшла не для розваги чи спілкування в прямому сенсі цього слова. Ох ні, вона була на полюванні. Вона збиралася знайти свого «колишнього» чоловіка пару, і не просто таку, яка хоче гарної зарплати, а жінку, яка вміє цінувати хорошого чоловіка. Хорошого чоловіка, але чоловіка з без ніг і без серйозної роботи.

Важко? Важко знайти таку широкомасштабну жінку? О, так, можливо, неможливо, але ніхто не зможе сказати після факту, що вона не пробувала. У неї було два чи три кандидати на увазі. Роберта Шор, Кассандра Гокінг і Дресслер.

Усі вони були членами Клубу. Усі раніше були добре забезпечені. Усім зараз було важко готівкою, оскільки їхні відповідні чоловіки скинули на них і залишили їх колективно майже злиденними: дошлюбні шлюби майже гарантували такий стан справ для жінок. справді мала невеликі аліменти, які вона отримала після розлучення з Карлом Дреслером, але інші двоє мали працювати, а Кассандра ще не знайшла роботу; Клер очікувала, що Кассандра влаштує її на роботу: Родні Поллард дійсно мав вплив.

Струнка рудоволоса підійшла, плюхнувшись на табурет біля неї. «Клер, я отримала твоє повідомлення. Я така рада, що ти зателефонувала. Я набралася духу, щоб подзвонити тобі», — сказала Кассандра Гокінг.

— Рада вас бачити, — сказала Клер. Інша жінка посміхнулася усмішкою тієї, яку врятував дзвінок. "Я думаю, я повинен запитати, що відбувається?" сказала Кассандра. «Нам потрібно сісти. У мене є велика послуга, яку ви можете розглянути», — сказала Клер.

"Послуга? Для вас?" сказала Кассандра. "Вважай це зробленим.". «Хм, я б хотіла, щоб це було так легко», — сказала Клер. «Але ні, це справді велика послуга, і якби це спрацювало, я був би не лише вдячний, але й ви б процвітали так, як ніколи не мріяли про процвітання».

«Ого! Я підтримую, незалежно від того, що це буде, я підтримую», — сказала Кассандра. Клер усміхнулася. — Так, добре, побачимо, — сказала Клер. «Але, по-перше, що ти їси?». «О так, мартіні, якщо їх тут ще подають», — сказала Кассандра, усміхаючись.

Клер помахала дівчині, яка працювала в денну зміну в барі, і підняла два пальці. Бармен кивнула: вона вже здогадалася, що ймовірно замовлять. Невелика розмова, яка передувала приходу мартіні, була невеликою.

— Тож скажи мені, Клер, що для тебе такого великого, що тобі потрібна моя допомога, — сказала Кассандра. «Кессі, я знаю, що твоє розлучення, як його звуть, було поганим. У мене є друг, якому потрібна жінка. вона сказала.

«Тобі потрібен чоловік, і все». — Ти сьогодні сватаєш! — сказала щиро здивована Кассандра. — Можна так сказати, — сказала Клер.

«Добре, — сказала Кассандра, — я відкусю. Хто там? Він супер потворний? Тому ти втручаєшся в інтереси хлопця?" Вона посміхалася. Вона була впевнена, що хлопець не потворний, можливо, один із співробітників її чоловіка.

"Ні, ні, не потворний. Це мій колишній чоловік, - сказала Клер. "Джиммі?" - сказала Кассандра. "Але він…".

"Так, він інвалід, - сказала Клер. - Але він найкращий хлопець у світі. Ви могли б зробити набагато гірше. І з тобою під руку я знаю, що змогла б змусити його погодитися на роботу від мого чоловіка, і тоді б у вас обох було справді добре; повірте мені в цьому." Вираз обличчя її подруги не був надихаючим.

"Клер, я погоджуюсь, Джиммі чудовий хлопець, але", - сказала Кассандра. "Гаразд, я розумію, - сказала Клер. - Зроби мені ласка, не кажи нічого про те, що я тебе запитую.

Будь ласка, — сказала вона. — Ви зрозуміли, — сказала Кассандра. — Так, я розмовляла з Кессі. Вона зніяковіла.

До біса, мені було соромно, — сказала Клер. — Я можу уявити, — сказав Родні. — Я нарешті усвідомлюю, як важко хлопцеві в його ситуації. Порівняно з його проблемами мої невеликі занепокоєння — це дурниця!» — сказала вона. Чоловік кивнув.

«Так, мабуть», — сказав він. «Ще хтось у вашому списку?» — сказав Родні. «Два, але один із них трохи старий для нього. Друга має аліменти, хоча, як я чув, не дуже багато, — сказала Клер, — тож вона може бути ймовірною, але насправді все виглядає не дуже добре.

Він повільно кивнув., ми просто маємо сподіватися, що щось або хтось з’явиться і розв’яже проблему», – сказав він. «Я не можу повірити, що така хороша людина, як вона в основі, не може мати жодної надії знайти справжнє кохання там. Я маю на увазі після розлучення, інвалід чи ні.

Гей, а як щодо розмови з тим хлопцем з Армії порятунку, капітаном Трейнором?". — Капітан Трейнор? вона сказала. "Я не знаю. Можливо. Можливо, варто спробувати".

«Так, капітане Трейнор, це квиток. Наразі ми продовжимо пробувати інші способи, але, можливо, він може бути в списку для майбутнього», — сказав він. «Так, це спрацює, можливо, — сказала вона. Я багато посміхався, навіть якщо я все ще був у лікарні, їв лікарняну їжу і хотів, щоб у мене не було засобів, щоб залучити одну з медсестер до себе в ліжко: поговоріть про видавання бажаного за дійсне! Ну я добре відпочив.

І тепер я отримав ще один візит від неї. Я не могла в це повірити. Я на неї ображався. Я сказав їй, щоб вона зникала і залишалася на місці.

Я показав своїм членом на її вражене і, безсумнівно, огидне обличчя, але ось вона знову була. О, і вона була не одна. — І чому ти тут? Я сказав. «Я казав тобі минулого разу».

«Заткнись, Джиммі. Просто заткнися, хрен, і дай мені поговорити, гаразд!» вона сказала. Я зітхнув своїм найбільш покірним зітханням і чекав, але не гарчав на неї та її подругу. «О, а це Роберта Шор», — сказала вона. Я прогарчав: "Чого, в біса, ти тут?" привітання з новоприбулим.

Вона усміхнулася мені у відповідь, але, мабуть, трохи так само гарчаючи, як я її ніжив. «Так, минулого разу, коли я був тут, ти був дуже поганий, тому цього разу я привів підкріплення на випадок, якщо мені доведеться тебе побити. Зрозумів?» — сказала Клер, перебиваючи розмову.

«Усе це викликає запитання, чому ти тут. Ти знаєш, я не хочу, щоб ти чи твоя людина тут мене турбували. Нічого доброго з цього не може вийти, ти тут, то чому?» Я сказав.

«Тому що ти сім’я, і ми любимо тебе, Джиммі. І ми не збираємося просто так зникнути, тому що ти все ще гіркий через розлучення, Ісусе, Джиммі, після всього цього часу. «У будь-якому випадку, ми будемо поруч, чи подобається тобі це чи ні і крапка! О, і Ребекка хоче передати тобі привіт", - сказала вона. «Ребекка цього не казала.

Або якщо й казала, то тому, що ти вклав їй ці слова в рот. Вона не любить мене; вона любить іншого хлопця. Ну, знаєш, Родні щось таке», — сказав я, будучи настільки саркастично, наскільки міг.

Вона змінила свій видимий настрій. «То як ти почуваєшся? Справді?» — сказала Клер, мабуть, справді це мала на увазі. «Гадаю, дуже добре, насправді чудово.

Мені здається, що я міг би пробігти марафон. Але, на жаль, у мене є деякі фізичні обмеження щодо цього», — сказав я. «Смішно, — сказала вона, — ні». — І як ти почуваєшся? Я сказав. "Га?" вона сказала.

«Знаєш, ти добре? У тебе все добре, у небесному замку? Я маю на увазі, ти знаєш», — сказав я. «Так, усе гаразд. Це може бути і для вас, якби ви просто погодилися повернутися до нас додому», — сказала вона.

«О, так, і послухайте, як моя колишня дружина та мій колишній найкращий друг займаються цим, поки я мастурбую в сусідній кімнаті. Так, ну, ця картина мені не підходить. Ну, ви можете собі уявити». «Як ти думаєш, Роберто, це гарна картинка для мастурбації?» Я сказав.

"Га? Я." Я ні, — почала вона. — Ти не знаєш? Хм, я теж. Але спочатку б я мушу сказати, що шанси були б дуже проти. Я маю на увазі ревнощі та все те, чим я був би охоплений. Ну, ви можете собі уявити", - сказав я.

Роберта виглядала явно незадоволеною тим, що я використовував її як фольгу, щоб сперечатися з моєю колишньою дружиною. Ми ходили туди-сюди наступні хвилини, жодна зі сторін не пощадилася. "Гаразд, окей, Джиммі.

Ми оголосимо сьогодні жеребкування. Але пропозиція відкрита. Вам дійсно потрібно переосмислити речі. О, і дякую, що ти знову не оголюєшся, - сказала Клер.

"Ну, і тобі теж дякую, - сказала я. - Знаєш, що ти дала мені ще один привід для мастурбації. Ви знаєте зображення двох красивих жінок, які розмовляють зі мною про секс і таке інше. «О, ще одне. Не могли б ви обоє підійти до мене хоч на секунду», — сказав я.

"Га? Чому?" — сказала Клер, виглядаючи надзвичайно підозріло. «Слухай, я обіцяю не робити нічого поганого. Дійсно, клянусь», — сказав я.

Вона кивнула, і вони з подругою підійшли до ліжка. Я глибоко вдихнув, вдихнувши їхній запах. «Жіночий запах, жінки!» Я сказав. «Нічого подібного немає».

— Джиммі! сказала Клер. «Ну, я не можу показати жоден із моїх порносайтів на цьому клятому телевізорі, і ще пройде тиждень, перш ніж мене випустять звідси. Отже».

Я сказав. "І навіть порносайти дають вам лише фотографії, не маючи жодного запаху того, що відбувається на фотографіях. Я маю на увазі, очевидно".

«Джиммі! Перестань», — сказала Клер. Дві жінки нахмурилися, повернулися, помахали рукою й пішли. Треба було думати, що я виграв матч за очками. Нокаут? Ні, не це. Але я відчув, ніби я втягнувся.

«Я не можу», — сказала Роберта. Вони сиділи в кабінці біля «Денні» одразу за рогом. з лікарні.

«Цей чоловік такий гіркий, що, можливо, ніколи цього не переживе. Він гарний лайка. Все-таки те, що немає ніг, є серйозним недоліком, але, тим не менш, це не найгірша річ у світі, і, як на мене, її можна подолати».

Але щоб жінка, особливо ця жінка, хотіла бути з ним, він мав би бути готовим спробувати. Мені не подобається бути його матір'ю. Він точно не бажає пробувати.

Ні, не можу цього зробити». «Я розумію, і сьогодні йому було найгірше. Він ненавидить мене.

Я маю на увазі, що я кинув його заради його найкращого друга, як він правильно заявив. Я не міг допомогти, але це не виправдання, яке він коли-небудь прийме або звільнить мене. У будь-якому випадку, Роббі, дякую за те, що ти подивився на ситуацію. Я більш ніж ціную це.

І робота, про яку я тобі згадував, у будь-якому випадку є твоєю. Ще раз дякую, — сказала Клер. — Отже, твій друг не пішов на це, — сказав Родні. — Ні, і я не можу її звинувачувати.

Сьогодні він був у найгіршому стані. Він навіть змусив нас дозволити йому понюхати нас. Поговори про незручність!" - сказала Клер.

"Цьому чоловікові так боляче, я маю на увазі, що я просто не знаю. Я не думаю, що він знову намагатиметься вбити себе, але хто, чорт візьми, знає напевно.». «Ніхто нічого подібного не знає напевно», — сказав він. «Ну, незважаючи на це, я не здаюся.

Можливо, настане момент, коли ми повинні це зробити, але я ще не на цьому місці. Ми просто зберігатимемо віру до тих пір, поки зможемо, це все, що ми можемо зробити, — сказав він. — Деніз, схоже, ти сьогодні не працюєш, — сказав Родні секретарю. — Я в порядку, сер, — сказала вона.

— Деніз, я подруга, добре. В чому проблема? Будь ласка, — сказав він, тиснучи на неї. Тридцятивосьмирічна жінка ніколи не була сумною, але сьогодні вона була, і її друг і бос не відпускали цього.

Вони були командою протягом останніх чотирнадцяти років, і Містер Родні Поллард став залежати від неї. Але, як і будь-хто інший, секретарі та грошові магнати могли бути в стресі та мати особисті проблеми. Було зрозуміло, що сьогодні Родні Поллард був не самотнім серед стресу та тиску. "Сер, справді, я в порядку. Це моя сестра", - сказала вона.

"Ваша сестра?" він сказав. «Так, сер», — сказала вона. "Вона солдат. Вона щойно повернулася з Близького Сходу, з Афганістану. Там була одна з тих штучок із бомбою.

Вона сильно поранена, сер, дуже сильно. Уся родина засмучена, якщо ви розумієте, що я маю на увазі". "О, я розумію. Мені дуже шкода, Деніз. Чи можу я чимось допомогти?" — сказав Родні Поллард.

"Я так не думаю, сер. Вона втратила ліву ногу і руку нижче ліктя", - сказала вона. «Мабуть, схоже на вашого містера Клаузена. Це дуже погано, сер.

І, якби цього було недостатньо, її чоловік розлучається з нею. Знайшов свою споріднену душу, або так стверджує цей мудак. Я маю на увазі, що їй не вистачає справ без її чоловік десять років трахав її! Вона більше не любить чоловіків".

Жінка, яка сиділа за столом, не помітила вираз обличчя чоловіка, ну, вона дивилася вниз, так що це ніби зрозуміло. Деніз була гарною дівчиною. Її сестра теж була б гарненькою? "Ого!" сказав він, нарешті. Я точно знаю, що ти відчуваєш. Так, як у містера Клаузена".

"Як у неї справи? Я маю на увазі, чи залишиться вона з родиною чи, — сказав він. — Так, з мамою й татом. Але вони старі і не можуть багато для неї зробити.

Вона хоче влаштуватися на роботу, але. Ну, сер, вона зараз у дуже депресії. Здебільшого вона просто сидить і розмірковує або читає оголошення про розшук, на які здебільшого не стежить.

Звичайно, я її не звинувачую. Але…». «Я розумію, — сказав він. — Слухай, Деніз, ми влаштуємо барбекю у нас цими вихідними. Як ти думаєш, ти міг би запросити свою сестру? Я скористаюся цією нагодою, щоб провести неформальну бесіду з нею і, можливо, побачити, що я можу зробити, щоб отримати для неї роботу, з якою вона могла б впоратися.

Що скажеш?". "Сер? Це було б чудово. Я маю на увазі, якби вона могла влаштуватися на роботу, — сказала Деніз.

— Так, добре, у мене є деякі контакти. Ти знаєш це так само добре, як і будь-хто на планеті", - сказав він, усміхаючись. Це було довго, і то з двох сторін. Перше: йому доведеться переконати свого колишнього найкращого друга прийти на барбекю.

І друге: їм двом, сестрі Деніз і Джеймсу Клаузену, доведеться порозумітися. Якщо вони це зроблять, можливо, нарешті з’явиться світло в кінці тунелю. Йому потрібно було трохи подумати, планувати і думати.

Підбір матчів був відстойним, але у цьому випадку, можливо, просто, можливо, не дуже. Він був помірковано стурбований тим, як може виглядати ця жінка, але це було питання, яке треба було залишити на задньому плані принаймні на мить. РОЗДІЛ 18: «Барбекю, яке барбекю?" сказала Клер.

"Те, яке я вирішила зробити сьогодні. У Деніз є сестра, якій дуже не пощастило. Тож я запросив їх обох прийти до нас на барбекю. «Знаєте, ми повинні спробувати змусити Джиммі приїхати також: він вийде з лікарні завтра.

Я збираюся бути там, щоб забрати його, і ні, він ще не знає про це. Але я думаю, що новини те, що купа жінок буде на барбекю, дасть йому можливість ще трохи покористуватись запахом. Це може спокусити його. Як ти думаєш?" — сказав Род, усміхаючись. «Не смішно, Род.

Він був дуже грубим з Робертою. До її честі вона не образилася, але він був повним і повним мудаком, якщо ви розумієте, що я маю на увазі», — сказала вона. "Це не пошук партнерів, ну, це не планується. Але це зібрання.

Я знаю, що він самотній. Чорт, він так багато говорив, і він говорив це часто. Я думаю, що настав час вийти на повний суд натисніть і змусьте нашого хлопця приєднатися до решти людської раси", - сказав він. — Гаразд, — сказала вона.

«Хто знає, можливо, він зробить пропозицію вашій секретарці. Хіба це не буде копняком під дупу. Вона ж незаміжня, правда?». «Так, вона незаміжня», — сказав Род.

"Якщо я не згадав про це, то про її сестру теж. Я не зустрічався з нею, але, за словами Деніз, одна з найбільших проблем її сестри полягає в тому, що вона не любить чоловіків. Вона сказала мені, що неприємний розлучення.

Знайдений мудак він сказав їй свою споріднену душу, сестру, і потребував розлучення", - сказав він. Він не відразу прокоментував її погляд, але потім це зробив. Її погляд передав незаперечний факт, що чоловік, про якого він говорив, звучав так само, як він сам, Родні Поллард. Але, звичайно, у випадку Родні він викрав дружину свого найкращого друга. Не зовсім те саме, але близько.

«Так, я знаю. Мудак дуже схожий на мене», — сказав він. — І я теж, — сказала Клер.

"Так.". «Нічого, але я сказав Деніз, що спробую знайти роботу для її сестри. Очевидно, вона шукала її, але безуспішно.

Я тихенько візьму в неї інтерв’ю. Вона просто не знатиме, що я цим займаюся, " він сказав. «Хм, схоже, це буде цікаве барбекю. Але ти маєш змусити нашого хлопця прийти.

Він не збирається мене слухати. Можливо, ти також захочеш взяти з собою Ребекку. Це може допомогти вам подолати горб із ним, так би мовити, — сказала вона.

— Так, це гарна ідея. Так, я це зроблю", - сказав він. Вони двоє метушилися, поки чекали в кімнаті, призначеній для втечі непокірного члена їхньої сім'ї, Джиммі "без ніг" Клаузена.

"Пам'ятай, милий, він твій тато, — сказав Родні. — Так, тату, я знаю. І він мені теж подобається, навіть якщо він мені не вірить, — сказала Ребекка. Її тон виявляв роздратування, чи, можливо, це був запор; її фактичний тато не був впевнений.

«Любий, ми повинні привести його на барбекю ці вихідні, це критично. Гаразд?" сказав він. "Гаразд, тату, але я не знаю, чому саме це барбекю таке біса важливе, - сказала його дочка, - сказала вона.

Добре? Я маю на увазі, Бекка. Це переломний момент, я це відчуваю. Чоловік врятував нам життя. Хоч би якою ціною, решта з нас, усі ми, маємо зробити для цієї людини все, що можемо. Я знаю, що це буде ризиковано, але ви, перш за все, критичні до всього цього.

Добре? - сказав він. - Добре, тату, добре! Шш!", - сказала вона. Він похитав головою, але повільно.

Він хвилювався. Вони обернулися одночасно, коли чоловіка завезли в кімнату. "Тату!" - вигукнула Ребекка.

Вона підійшла до нього й обійняла його . "Ого! Мені сказали, що у мене є гості, але не двоє, — сказав я. — Дякую за привітання, Ребекко.

Було приємно». «Радий тебе бачити, друже», — сказав Родні. Я кивнув, але нічого не сказав. — Я отримав дозвіл негайно вивезти вас звідси, якщо ви дозволите, — сказав Родні. «Справді, а хто тобі на це дозволив», – сказав я.

«Насправді головна медсестра», — сказав він, кивнувши в бік медсестер у коридорі. — Ой, — сказав я. «Так, тобі потрібен підвіз. Так, я думаю, ви можете взяти таксі, але дозволивши нам підвезти вас, ви заощадите пару доларів і дасте нам шанс, — він показав собі та своїй доньці, — поговоримо трохи.

Без тиску, — сказав він, — обіцяю. Справа в тому, що це заощадить мені пару доларів, якщо я погоджуюся їх підвезти. Справа в тому, що це заощадить мені найкращу частину сімдесяти п’яти доларів: до Літтлтона було майже дві години їзди. Я кивнув. — Гаразд, — сказав я.

Присутність Ребекки вирішила мене. Якби це був тільки він, я, швидше за все, відмовив би йому, незважаючи на вартість таксі, але з нею в суміші я міг би поговорити з нею, а не дуже з ним. Це спрацювало для мене. — Дякую, — сказав він.

Він підійшов до стільця, на якому я сидів, і взявся за довіз до вестибюлю та виходу. Я був упевнений, що його машина чекає на мене в камердинері. Добре, якби в лікарні був камердинер, він би мав.

Справа в тому, що його не було, але я впевнений, що він знайшов би спосіб досягти того самого. У нього були гроші, щоб робити все, що він хотів, і отримувати майже все, що хотів. Я кивнув у знак подяки.

Його чекав позашляховик. Потрапити було проблемою. Ну, я думав, що це буде проблема, але це не так.

Ця клята штука мала ліфт, вбудований у пасажирську сторону. Що дозволило мені м’язами залізти на лаву ліфта, і після трьох футів їзди до пасажирського сидіння я зміг самовільно залізти та влаштуватися. Він повинен був зробити цю прокляту річ особливою.

Я ніколи не бачив і навіть не чув про щось подібне. — Гарно, — сказав я. «Дякую, я подумав, що мені було б легше, якби не ти, коли б ти приходив.

Знаєш, коли ти нарешті дійдеш до того моменту, коли твоя нестерпна гордість нарешті дозволить мені забрати тебе", - сказав він. Я не відповів йому. Моя нестерпна гордість не мала нічого спільного з тим, як я їх бачив.

Це було Більше моєї величезної та невмирущої люті через зраду його та моєї дружини, яка заважала дозволити те, що він хотів, щоб я дозволив. О так! Але з якоїсь причини я не збирався сьогодні вдаватися в це. Я точно не втомився.

Ну, можливо, я втомився стільки лежати в ліжку й слухати, як лікарня зменшує мене. Моя система була очищена від наркотиків, які ледь не вбили мене. їхній день погрожував мені тюремним терміном, якщо я спробую це ще раз.

Жахливі закони забороняють спроби самогубства. Так, я просто хотів вибратися звідти, повернутися додому та приготувати собі їжу, яка не була на смак лікарняною! Він повинен читали мої думки. «Ти голодний?» - сказав він.

Я подивився на нього. Ребекка втрутилася. «Тату, можна ми підемо до Денні?" - сказала вона. Вона дивилася на мене, коли це сказала.

Це вирішило для мене. «Добре, якщо у твого іншого тата є готівка. Мені сьогодні трохи не вистачає», — сказав я. — Я зрозумів, — сказав він.

— Це Денні. Ребекка посміхнулася. Я прочитав це як посмішку гордості, що її другий тато був багатим, але я міг помилятися. Ми були вже наполовину готові, коли він вдарив мене нею. Я мав очікувати цього чи чогось подібного, але не очікував.

"У мене барбекю на цих вихідних, я можу переконати вас прийти?" він сказав. "Га?" Я сказав. «О, тату, так, будь ласка, приходь, добре!» сказала Ребекка. Я посміхнувся.

Ось чому моя дитина була там. Він знав, що мені буде важче відмовити їй, що навіть якщо я сказав їй, що не хочу більше бачити нікого з них, включаючи її. Я посміхнувся, а він це впіймав і зрозумів, що я його впіймав.

Його погляд підказував мені, що він чекав, щоб я відмовив йому в присутності Ребекки, незважаючи на це. — Мабуть, — сказав я. «Я маю на увазі, якщо я зможу проїхати з тобою.

Це надто довго їхати з Літтлтона на фургоні та надто дорого». Вираз його обличчя під час моєї надто легкої капітуляції був насправді комічним. — Ви зрозуміли, — сказав він. «Ти абсолютно зрозумів».

Його щастя майже змусило мене пошкодувати, що я йому відмовила. Щастя не було тим, що я хотів брати участь у забезпеченні його. Але, мабуть, я збирався прийти до його маленької справи. Я завжди можу подзвонити пізніше та скасувати.

Я б не хотів, але у мене була можливість, якщо нічого іншого. Він пообіцяв зателефонувати з подробицями наступного дня. Була середа, і було третє серпня, і це перетворювалося на щось, про що я навіть не здогадувався до моєї дурної спроби звільнитися. Єдине, що дав мені психіатр, це усвідомлення того, що я був дурним і що я мушу перестати жити минулим, принаймні не стільки часу, коли мої слова мають значення. Те, що я коли-небудь повністю пробачу або забуду брудну руку, яку завдав мені динамічний дует, було дуже малоймовірним, як він сказав, але це не означало, що я мав дозволити йому керувати та зруйнувати моє життя, те, що від нього залишилося .

Ми досить багато спілкувалися в Денні, і більша частина моєї розмови була справді з моєю донькою, тією самою дівчиною, яка нещодавно вважала мене таким жалюгідним. Але якщо моя розмова з Ребеккою була довгою та дружньою, а так і було, увагу, яку я отримав під час цієї розмови з боку мого колишнього найкращого друга, можна було перевірити. Я маю на увазі, що він, схоже, аналізував мене або, точніше, мою невисловлену мотивацію. Незабаром ми з ним поговоримо; Я був у цьому впевнений. І розмову почала б не я, о ні, це був би він, і це мало б статися.

Я подумав, що барбекю в суботу, швидше за все. Він підібрав мене рано на тому самому шикарному позашляховику з ліфтом; добре, це була довга дорога. Господи, я б хотів мати цю машину. Повинен був коштувати тонну навіть без ліфта, який сам по собі коштував би тонну.

Мені довелося запитати. — Отже, Родні, скільки тобі коштувала така поїздка, якщо я можу бути таким сміливим? Я сказав. Він глянув на мене. — Ти не хочеш знати, — сказав він.

«Так, я», — сказав я, штовхаючи його. Він зітхнув. — Двісті, — сказав він. "Га? Двісті доларів?" Я сказав. Моє неявне запитання було дурним, але це те, що він сказав, начебто.

— Тисяча, — сказав він. «О, — сказав я, відповідним чином вражений. «Хотілося б, щоб я міг дозволити собі один.

До біса, я б хотів, щоб я міг керувати ним», — і я засміявся. «Цей ліфт з боку пасажира дуже корисний». «Те ж саме з боку водія», — сказав він.

«О, і він має можливість встановити елементи керування, які також можна використовувати для навігації». Тепер я був справді вражений. «Так, якби я тільки міг знайти пару сотень тисяч, які валяються десь», — сказав я. «Якщо хочеш, ти міг би мати цей, Джеймсе. Ти повинен знати, що я створив його, щоб полегшити тобі справи», — сказав він.

Я знав це. І, хлопче, я б хотів цього не робити. Я не відповів на його очевидну пропозицію. Після цього дорога до їхнього місця була трохи тихою, не зовсім тихою, але точно тихою.

А потім ми були там, вийшли з ліфта на десятому поверсі та пройшли кілька футів коридору до дверей пентхаузу. Я був на своєму скейтерборді. Він зробив паузу, перш ніж натиснути ключ. «Джиме, тільки на сьогодні, добре, якщо ти пересядеш на стілець, який я поставив усередині, щоб пересуватися. Я маю на увазі лише на сьогодні», — сказав він.

Я скоса подивився на нього, але кивнув. Було б легше спілкуватися в кріслі, ніж на моїй дошці. Мабуть, вона почула, як піднімається ліфт чи щось таке. Вона нас чекала. А вона чекала зі стільцем.

Очевидно, вони планували, і планували добре. — Я рада, що ти вирішив прийти, — сказала Клер. Я піднявся в крісло.

Це було приблизно так само, як я піднявся на свій диван вдома. Вона тримала в руках своє вино, мабуть, мерло, як я подумав, і мала серйозний вираз обличчя, коли я робив передачу. "Джіме, ми добре?" вона точно, до біса, не чекала, щоб пройти через усі тонкощі вітання та осідання, не моя Клер! Я переходжу до суті.

«Я не знаю, Клер, у моїй голові все якось вирує. Якщо ти маєш на увазі, чи я зараз контролюю свої емоції, ну, я покінчив із суїцидальними речами. Якщо ти маєш на увазі, чи мені добре з тобою і він, будучи разом, будь впевнений, я ніколи не буду добре з цим.

Мати справу з цим? Можливо, це, але добре з цим, ні", - сказав я. Вона кивнула. «Гаразд, я думаю, що я можу зрозуміти, звідки ти йдеш, Джиме. І, як я вже говорив раніше, я просто сподіваюся, що в якийсь момент ти знайдеш собі жінку, яку зможеш полюбити, і яка допоможе тобі забути «мене» у цьому відношенні.

Я маю на увазі те, що ми з Родні зробили з тобою, — сказала вона. «Так, шанси на те, що це станеться, дуже невисокі, якщо ви розумієте, що я маю на увазі», — сказав я. «Але я тут і сподіваюся, що їжа буде смачною». Ми з Клер погуляли на великому внутрішньому дворику першого поверху з напоями й деякий час розмовляли ні про що важливе. Насправді ми говорили здебільшого про її заняття своїм хобі, кулінарією.

Тут я маю зауважити, що Ребекка та її інший тато пішли забрати інших гостей, щойно ми прибули до них. Вони щойно повернулися. Я був радий тому; перебування в замку з моєю колишньою дружиною протягом півгодини, що нещодавно минуло, було для мене свого роду випробуванням, яке я не був впевнений, що зможу пройти; але, я думаю, я мав. Я не був емоційним, як кожного разу, коли я був поруч з нею з моменту нашого розставання шістнадцять років тому. Родні вийшов на патіо й приєднався до нас.

Відразу за ним йшла Ребекка, яка підійшла до мене, я був упевнений, що відповідала наказу, і сильно поцілувала мене в щоку. Вона налякала мене, але, мабуть, я оцінив її вияв прихильності. «Це було добре», — сказав я, реагуючи на неї.

«Люблю тебе, тату», — сказала вона. Здавалося, вона щиро це мала на увазі, але вона могла діяти; Я підозрював, що вона. «Джиме, це Деніз, моя незамінна права рука в магазині.

А це Енн, її сестра», — сказав він. Раптом я витріщився. Деніз була дуже гарною жінкою, яку я зустрічав раніше.

А її сестра Енн, яку я ніколи не бачив, була ще гарнішою, справді приголомшливою. О, і в неї була лише одна нога й одна рука, тобто у Енн! «Джиме, ти з нами?» сказав Родні. Я дозволив своєму пильному погляду повільно плисти в його напрямку. Здається, я кивнув. «Так, приємно познайомитися з Деніз, Енн», — сказав я.

Звичайно, я зустрічав Деніз кілька разів протягом багатьох років, але це був перший раз, коли я зустрів Енн. Енн вийшла на крок вперед, використовуючи милицю, щоб підтримувати свій рух; вона посміхалася. Я був у своєму інвалідному візку з афганом, який прикривав мої коліна. Насправді було не холодно, але було трохи прохолодно, до того ж це якось захищало мене від надто співчутливих поглядів людей, які погано мене знали.

«Афганістан, — сказала вона, — придорожня бомба». Я кивнув. «О, звичайно, вибачте», — сказав я. «Я чула, що на вас впала будівля», — сказала вона. «Не зовсім будівля, я сказав, «лише частина одного».

«О, гаразд, — сказала вона. — Я рада, що ти це прояснив». Мені було зрозуміло, що ця дівчина зібралася на відміну від мене. Невдовзі всі мали напій у руках. Ребекка, хоч їй було лише сімнадцять років, теж тримала склянку в руках.

Що ж, вона була вдома, і лише шість місяців соромилася до повноліття. Патіо було добрих сорок на сорок футів: більше, ніж у більшості квартир. Я довго розмовляв із Клер перед тим, як прибули інші гості. А після їх прибуття я перекинувся з Родом кількома простими словами, поки готували напої; я насправді допоміг Важкої розмови, яку я очікував, що він розпочне, здавалося, не відбулося.

Що ж, це було так само добре для мене. Я також перекинувся кількома словами з Деніз, поки Клер і Енн збиралися разом їхні власні слова; і тепер я був біля зовнішньої стіни внутрішнього дворика, і Енн сперлася на неї, підтримуючи себе, її милиця без нагляду також сперлася на перила; вона розмовляла зі мною. «Мушу сказати, що я була здивована, коли сьогодні знайшла тут ще одну гімпу», — сказала Енн. «Дивувався не більше, ніж я», — сказав я. «І можу додати, що сюрприз був більш ніж приємним.

Мушу сказати, що я дійсно підозрюю свого брата в плануванні цього». — Дякую тобі за це, — сказала вона. «Що стосується його планів, то не так, моя сестра сказала йому, що мені потрібна робота. Я думаю, що я тут, щоб перевірити, чи зможу я працювати на нього. Але він ніколи раніше не зустрічав і не бачив мене».

«Хм, гаразд, — сказав я, — можливо. У будь-якому випадку, значить, немає чоловіка для американського героя?" Я сказала. "Ха!" сказала вона.

"Ні, немає чоловіка. Він пішов з якимось підлітком, щойно я повернувся в США. Сказав мені, що це не має нічого спільного з тим фактом, що я була наполовину тією людиною, з якою він одружився.

О ні, просто він зустрів свою половинку, і його почуття до неї просто неможливо було заперечити. Ці слова впливають у будь-якому випадку». «Хм, — сказав я. — Я знайомий». «А як щодо вас?» — сказала вона.

«Ваша дружина залишила вас через вашу ситуацію? Деніз сказала мені, що ти не був одружений, але був одружений.». «Га?» — запитав я. «Я маю на увазі, що ти не знаєш?». «Знаєш? Знаєш що?» — сказала вона.

«Про мою ситуацію?» — сказав я. «Ні, не дуже. Я знаю, що ти врятував наших господарів, усю родину, і втратив ноги під час цього, — сказала вона.

— Це й те, що ти розлучився, але це майже все. Я не перебуваю тут на території, де заборонено порушувати доступ?". Я не міг у це повірити, але я повірив їй. Її тон був таким, що я зрозумів, що вона не має жодного поняття про велике. Це поставило мене в незручне місце.

Я не був впевнений, що хочу, щоб вона була в курсі. Ні, це неправильно, я хотів, щоб вона була, але я просто не був впевнений, що це найкращий час. Я вирішив підстрахуватися мої ставки. «Ну, це було дуже погано, — сказав я.

— Але щодо деталей, можливо, іншим разом, якщо це буде добре». «Звичайно, я можу це зрозуміти», — сказала вона. Саме тоді наш господар запросив мене допомогти з приготуванням барбекю.

Хлопець, я хотів поговорити з жінкою ще трохи. Але на це доведеться почекати пізніше. Я був зайнятий приготуванням найкращих гамбургерів на схід від Далекого Сходу. Ну, я клав овочі в гамбургери, поки мій колишній найкращий друг гортав котлети.

Вони були б хороші, бургери. І вони були хороші, і в мене їх було два. Мені доведеться спалити трохи калорій завтра.

Ми пили другий напій, а Деніз і Клер мили посуд на кухні. Я не знав, куди поділися Родні та Ребекка, але мене хвилювало не так про них, як про нову розмову, яку я мав з Енн Роджерс у той конкретний момент. Ми довго розмовляли, і я вирішив скористатися цим і запросити її на зустріч. Ми б не танцювали, але могли б зайнятися чимось іншим: вечерею, переглядом фільмів, виставками, живими шоу-багато чого. Принаймні ми були б хорошою компанією один для одного.

Мені, до біса, потрібен був хтось, з ким можна поговорити, і жінка була тією людиною, з якою я хотів поговорити найбільше у всьому світі. І Енн Роджерс була до біса гарна. Так, у неї не вистачало деяких частин тіла, але, хлопче, я можу це зрозуміти.

— Тож є шанс? Я сказав. «Звичайно, мабуть», — сказала вона. «Чому б і ні. У нас, до біса, напевно є щось спільне». «Добре, тоді, якщо вечір наступної п’ятниці буде для тебе вдалим, я заберу тебе, скажімо, о сьомій», — сказав я.

— Це було б добре, — сказала вона. Вона не питала, як хлопець без ніг міг щось підбирати; Я вважав, що це добре. У Red Barron були найкращі стейки в місті. Я не був там на вечері відтоді, як мене кинула Надін. Але, можливо, мій новий друг захоче продовжити наші стосунки і гуляти зі мною більш-менш регулярно; це те, заради чого я стріляв.

На мій погляд, вона, безперечно, була переможницею та надзвичайною красунею. Світло-каштанове волосся довжиною до плечей, ніжний порцеляновий колір обличчя, зелені очі, можливо, п’ять-вісім і стрункі, якщо я правильно судив: так, вона була повним пакетом. Я справді був радий, що її майбутній колишній чоловік виявився настільки дурним, щоб кинути її, хоч би черствим це могло здатися кожному, кому я сказала такі слова.

«Отже, скільки часу залишилося до остаточного розлучення?» Я сказав. Вона впала на сидінні. Я бачив, що вжалив її. «Ще пару місяців», — сказала вона. Я кивнув.

— Я не хотів відкривати рани, — сказав я. "Я знаю, якими можуть бути розлучення. Навіть після шістнадцяти років те, що моя жінка зробила зі мною, все ще дратує.

Ймовірно, я ніколи не переживу це повністю". — Ні, все гаразд, — сказала вона. «Це справді боляче.

Я маю на увазі, що ти віддаєш своє серце комусь, а потім виявляєш, що це нічого не значило для нього, або для неї, у твоєму випадку, я думаю». «Точно так. Точно!» Енн, я хотів би ще раз сказати, що я дуже радий, що зустрів тебе. Якщо я переступаю чи щось інше, просто дайте мені ляпаса. Я візьму на себе покарання, вибачусь і прошу повторити це.

Гаразд? - сказав я. Вона посміхнулася. Отже, оскільки ми ділимося нашими особистими подружніми катастрофами, а як щодо ваших?" - сказала вона. Я кинув на неї погляд, який вона неправильно зрозуміла. "Мені шкода, якщо ви не хочете про це говорити, це нормально", - сказала вона .

«Ні, ні, — сказав я. — Я просто не можу повірити, що ти ще не знаєш». «Га?», — сказала вона. Я чогось пропускаю, чи не так». «Ні, просто твоя сестра знає, тому…» — сказав я.

— Деніз? Моя сестра Деніз знає?" сказала вона. "Так, вона працює на хлопця. Родні Поллард — це людина посередині, а Клер Поллард — моя колишня дружина», — сказав я.

Вона раптом стала напівкататонічної. Я чекав, поки вона повернеться до мене. «Люди, в чиєму домі ми були минулого тижня?» вона сказала.

«Так, і їхня дитина — це насправді моя донька, про що я не знав, поки їй не виповнилося шість років», — сказав я. «Отже, ви бачите, я справді знаю, як це почувати себе, коли вас кидають. Є ще щось, але все це може зачекати іншим разом». «Ні, ні, дай мені зрозуміти.

Вона розлучилася з тобою, щоб вийти заміж за містера Полларда. Ти врятував їм життя. Ти втратив ноги, роблячи це. І твоя донька живе з ними. Я маю на увазі, що у вас спільна опіка?» .

«Все правильно, але ні, я взагалі не маю жодних прав на опіку, юридичних. Вони дозволяють мені бачити її в будь-який час, коли я хочу, хочу бути чесним», — сказав я. «Вау, тобі, мабуть, було дуже боляче весь цей час, я маю на увазі емоційно, і ти все ще ладиш з ними? І ти кажеш, що в цій історії є ще щось?» вона сказала.

«Так і так, начебто», — сказав я. «Решта історії — головна причина, чому мені все ще так боляче, навіть після стільки часу». Вона склала руки перед собою і, явно зачарована, чекала останнього розділу історії. Вона справді не заважала мені уникати проблеми.

«Ми з Клер одружилися дев’ятнадцять років тому, а зараз — двадцять. Після того, як ми повернулися з медового місяця, якщо сказати коротше, вона відразу ж почала займатися моїм тодішнім найкращим другом. Ми, він і я, були тісні з тих пір, як Другий клас.

Зрада тривала протягом трьох років, перш ніж я виявив, що вони займаються один одним у моєму домі та говорять про мене. залишатися її люблячим чоловіком, і вони продовжуватимуть займатися одне одним раз чи два на місяць. Стверджували, що сприймають нас, трьох, як єдину нуклеарну сім’ю і що для нас має сенс продовжувати, як і раніше. Вона як гаряча дружина, а я як її готовий рогоносець.

Я зробив виняток із запропонованої домовленості, тому вона розлучилася зі мною й вийшла за нього. Але була невідома всім нам ложка дьогтю; ну, це те, що вони потім мене запевнили. «Останньої ночі, коли ми були разом, Клер і я, я маю на увазі, останньої ночі, коли ми разом робили справу, я отримав її дітей.

Минуло ще шість років, перш ніж хтось із нас, знову ж таки, за їхніми словами, знав, що дитина була Примха долі сталася, коли лікар дитини виявив, що Родні не міг бути батьком: у нього була неправильна група крові. Але, о радість, я була правильною групою крові. Так чи інакше, це майже вся історія, — сказав я. — Боже милий, — сказала вона.

— Так, усе це, — сказав я. дитини", - сказала вона. «Більш-менш. Чесно кажучи, я справді не знаю, чому я досі з ними. Я маю на увазі Ребекку, так, але навіть там я дізнався деякий час тому, що вона вважає мене чимось набридливим і заважає Я їй дуже подобаюся, і, мабуть, вона належним чином вдячна за те, що я врятував їй життя, але правда в тому, що для неї я не більше ніж далекий дядько.

Отже, це достатня причина бути з ними? Я не знаю. Ти скажи мені", - сказав я..

Подібні історії